- Главная
- Песни
Все песни на сайте Добавить песню
Сефардская пиратская песня, известная и под названиями "Если бы море было молоком", "Башня", В Сети был популярен клип с субтитрами на русском на фоне обложки книги "Еврейские пираты Карибского моря",
Avrish mi, Gaianika! (Песня марокканских сефардов). Перевод мой. "Galanika" я бы перевела как "любезница" или "разлюбезная". Но мы сейчас так не говорим! И я предпочла, чтобы здесь оно было как "
Yo M'enamori D'un Aire (буквально: "Я влюбился в воздух"). Русский текст мой.
"La rosa enfloreсe". Сефардская песня, XV в. Вольный перевод мой.
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
10:54🦋 в окнеQwertysvetka, про бабочку в окне болтали, что к несчастью.. но это видимо про траурную бабочку. Све
10:44Я у гор попрошу спокойствия Там, где Валя поет, там настоящие живые песни, стихи замечательные, молодцы!
Стихи достойны, чтобы ты, Кристина , превратила их в такую грусно-жизнерадостную песню! )+++