Avrish mi, Gaianika! (Песня марокканских сефардов). Перевод мой. "Galanika" я бы перевела как "любезница" или "разлюбезная". Но мы сейчас так не говорим! И я предпочла, чтобы здесь оно было как "имя собственное".
Исполнитель Нина Соколова
Автор текста Нина Соколова
Автор музыки Народная
Жанр Народная
Лицензия Creative Commons
Размещено30.06.2022 23:40
1.Открой мне, Галаника,
Свою открой мне дверь! -
- Я с радостью открою,
Да только не теперь!
2.Отец не спит, читает,
И он услышит нас! -
- Задуй его ты лампу,
И он уснёт тотчас! -
3.А мать моя шьёт платье,
Она услышит нас! -
-Так спрячь её иголки,
Она уснёт тотчас!
4. А брат мой что-то пишет,
И он услышит нас.-
Попробуй спрятать перья,
Он ляжет в тот же час!
Соколова Нина
Соколова Нина
Соколова Нина
Соколова Нина
Соколова Нина
Соколова Нина
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Какая добрая песня! Действительно, самое время вспомнить про лето! Если понравилось мне, то и
Ксения, я имел в виду к личному конкурсу :-) Первые подряжающиеся уже присутствуют.
Анна Р., рад, что прониклась.. так и есть. KsK, Володя, сделаю и припев и новый кавер с аранжировк
Знаете, что я Вам скажу: слушатели обращают первым делом внимание на музыку, иначе бы зарубежные
dusty, у Вас хороший слух и приятный голос, так что комплимент вполне заслужен.)
надежда, Анна Р., спасибо, что послушали! Хочется молчать, но иногда прорывается безудержное сос