Курск
"La puerta del cielo" - каталонская песня из репертуара группы ENIGMA. Написала русский текст, т. к. слова оригинала далёки от наших реалий (см. подстрочник в конце текста).
Исполнитель Василий Крюков
Автор текста Нина Соколова
Автор музыки Народная
Жанр Народная
Лицензия Creative Commons
Размещено27.09.2022 18:13
1.Вот вершина горы,
Где ни разу я не был.
Над вершиной горы
Начинается небо.
У высокой горы
Мне пригрезилось что-то,
Что вершина горы -
Это в небо ворота.
2.У подножья горы
Понял я, что беспечен,
Что до этой поры
Я не думал о вечном.
Предо мною - гора.
Тишиной мир наполнен...
То, что жизнь - не игра
Поздновато я понял.
3.В дымке синей гора.
Луч зари догорает...
Что ценил я вчера,
Вместе с ним умирает.
Я из чёрной дыры
Поднимусь на вершину.
Здесь, у этой горы
Грязь и ложь я отрину.
4.Этой жизни дары
Ты не трать как придётся.
Наши души - миры,
В сердце каждого - солнце.
Люди, будьте мудры!
Жить нельзя беспечально.
Люди, будьте добры
К ближним, также и к дальним!
ПОДСТРОЧНИК
Оттуда, внизу по каналу,
От подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Пробивается песня сверчков
И филин кричит в тишине,
Этот запах, что чувствую я,
От прелой соломы.
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Сел яви ..переводится ищите женщину...я тебе ответил именно на это..а так претензий нет..вообще нет
Заметки из прошлого, Я по тексту к вам без претензий!И это не критика просто мнение...
Невольно улыбался!!! умницы, ребята!!!!!!! спасибо за муз и текст юмор, ну хохотнул А-аа ..так сле
Qwertysvetka, привет!!!! да любой кто пожелает, вернее кому понравится или придется по вкусу.!!! в м
И с друзьями встречался он,Пили всё, что гореть умело, -Как странно... Когда пьешь то забываешь про