Курск
Каталонская песня "La puerta del cielo", группа ENIGMA, солисткой была Маргалида Ройг (пожилая каталонка с о. Ибица, не отличить от русской крестьянки!). Я сочинила русский текст, т. к. текст оригинала далёк от наших реалий.
Исполнитель Нина Соколова
Автор текста Нина Соколова
Автор музыки Народная
Жанр Народная
Лицензия Creative Commons
Размещено27.06.2022 23:38
1.Вот вершина горы,
Где ни разу я не был.
Над вершиной горы
Начинается небо.
У высокой горы
Мне пригрезилось что-то,
Что вершина горы -
Это в небо ворота.
2.У подножья горы
Понял я, что беспечен,
Что до этой поры
Я не думал о вечном.
Предо мною - гора.
Тишиной мир наполнен...
То, что жизнь - не игра
Поздновато я понял.
3.В дымке синей гора.
Луч зари догорает...
Что ценил я вчера,
Вместе с ним умирает.
Я из чёрной дыры
Поднимусь на вершину.
Здесь, у этой горы
Грязь и ложь я отрину.
4.Этой жизни дары
Ты не трать как придётся.
Наши души - миры,
В сердце каждого - солнце.
Люди, будьте мудры!
Жить нельзя беспечально.
Люди, будьте добры
К ближним, также и к дальним!
ПОДСТРОЧНИК
Оттуда, внизу по каналу,
От подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Пробивается песня сверчков
И филин кричит в тишине,
Этот запах, что чувствую я,
От прелой соломы.
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Qwertysvetka, Паршин Валентин, благодарю! А для обработки концовок надо освоить программу редактиров
Мне очень понравилось!!! Финальная песнь к военному фильму!!! Наташ, текст огонь, исполнение на уров
Когда на Девятое мая Врата открываются рая, Герои войны, воскресая, В Бессмертный вливаются полк…
«Когда б не наши парни из Сибири, Под чьей пятой была б сейчас Москва?!»
Вадик, да, известная песня зазвучала совсем по-другому! Тревожно и горько, так звучит боль! Спасиб
Спасибо, Жанна! На меня тогда сильное впечатление произвёл его "одинокий марш"...