Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Небесные врата

Каталонская песня "La puerta del cielo", группа ENIGMA, солисткой была  Маргалида Ройг (пожилая каталонка с о. Ибица, не отличить от русской крестьянки!). Я сочинила русский текст, т. к. текст оригинала далёк от наших реалий.

Исполнитель Нина Соколова

Автор текста Нина Соколова

Автор музыки Народная

Жанр Народная

Лицензия Creative Commons

Размещено27.06.2022 23:38

Текст песни

1.Вот вершина горы,
Где ни разу я не был.
Над вершиной горы
Начинается небо.
У высокой горы
Мне пригрезилось что-то,
Что вершина горы -
Это в небо ворота.

2.У подножья горы
Понял я, что беспечен,
Что до этой поры
Я не думал о вечном.
Предо мною - гора.
Тишиной мир наполнен...
То, что жизнь - не игра
Поздновато я понял.

3.В дымке синей гора.
Луч зари догорает...
Что ценил я вчера,
Вместе с ним умирает.
Я из чёрной дыры
Поднимусь на вершину.
Здесь, у этой горы
Грязь и ложь я отрину.

4.Этой жизни дары
Ты не трать как придётся.
Наши души - миры,
В сердце каждого - солнце.
Люди, будьте мудры!
Жить нельзя беспечально.
Люди, будьте добры
К ближним, также и к дальним!

ПОДСТРОЧНИК
Оттуда, внизу по каналу,
От подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Пробивается песня сверчков
И филин кричит в тишине,
Этот запах, что чувствую я,
От прелой соломы.

  13
72

Комментарии (0)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK

03:58Счастье возможно

osman1953, Спасибо за комментарий и оценку. Рад, что понравилась работа.

03:27Кума

Мои аплодисменты, Сережа 👏👏👏на самом деле ситуация жизненная 🧐… и песня классная и исполнена отлично

00:38Луч Души

С Евгений, спасибо, публикуйте! 🤓

00:34Поток Сердца

Алмаз, спасибо💥

00:32Я цветок

Галина, ♥️

00:31Я Цветок

Благодарю сердечно♥️

вчера 23:19Без тебя

А песни надо слушать так - если ком к горлу подкатывает и сердцу больно то значит ЭТО ТО ЧТО НАДО! Н

вчера 23:17Я ревную

Прекрасное исполнение, Светлана! Искренне, эмоционально! А по теме добавлю: Ревновать - сопернице по

вчера 23:04Спасибо, родная...

Спасибо, Светлана!

вчера 23:00Просто живы, просто небо

Toptaev Ermek, сейчас уже совсем другой вариант :)

Пользователи онлайн