Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Я летать научусь

Перевод песни из репертуара Бонни Тайлер "Lerning To Fly"

Исполнитель Евгений Дюндик

Автор текста Евгений Дюндик

Жанр Авторская, Шансон

Лицензия Creative Commons

Размещено22.12.2021 02:30

0:00 / 0:00
Текст песни

Начинал этот путь я с нуля,
И по грязным дорогам бродил.
Сам с собой я стоял у руля,
И по жизни всегда был один.
Был один, был один, на холме,
Когда солнце надежды зашло.
Но мечты мне хватило вполне,
Чтобы вдруг понимание пришло.

Я летать научусь. Я летать научусь!
Это трудно летать в облаках.
Почему-то всё то, что взвивается ввысь,
Обязательно падает вниз…

Несмотря ни на что, я летать научусь,
И в мечтах в небеса унесусь.
И пускай говорят: - жизнь сломает тебя,
Разорвёт твоё сердце в клочки.
Понапрасну ты лишь исчерпаешь себя,
Ты сними голубые очки.
Словно вороны, беды по небу кружат,
Украдут твой венец навсегда.

Я летать научусь. Я летать научусь!
Это трудно летать в облаках.
Почему-то всё то, что взвивается ввысь,
Обязательно падает вниз…

У меня крыльев нет, но учусь я летать.
Я однажды взлечу выше круч.
Видит Бог, я успею узнать,
Когда солнышко выйдет из туч,
Если хочется очень летать,
Значит надо лететь, даже падая вниз.
И любая печаль может радостью стать,
А любовь унести прямо ввысь.

Я летать научусь. Я летать научусь!
Это трудно летать в облаках.
Почему-то всё то, что взвивается ввысь,
Обязательно падает вниз…
21.12.2021

  8
116

Похожие песни



Комментарии (0)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
15:18Наедине с мечтой

Главное - надеяться и терпеливо ждать...+10

14:41Выбор

Стрижаков Виктор, да уж...Ситуация жизненная. Всегда стоим перед выбором ..Просветление ума настает

13:22Тузик блюз

Ивлев Василий, спасибо! ИИ придал этому блюзу более коммерческое звучание. :-)

13:18Слишком высокая планка

Дима, привет! С большим интересом послушал. Как и всегда твои творения на высоком уровне! Припев пря

12:52Русь

А где можно почитать Ваши стихи?

12:00Журавли улетели

Неизвестная Лотта, Спасибо

11:44Любимый край

На морском берегу проживаю, а на море так редко бываю, быт заедает... Отличная песня, под гитару

11:42Хочется счастливой быть

Оба варианта песни по-своему интересны, и обе исполнительницы - выше всех похвал! +