Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Быть может, завтра

Перевод песни Badfingers

Исполнитель Евгений Дюндик

Автор текста Евгений Дюндик

Жанр Авторская, Шансон

Лицензия Creative Commons

Размещено30.06.2022 05:49

Текст песни

Я слышу где-то одинокий звук,
Вокруг я вижу серость и печаль.
А люди все идут своим путём,
И им меня совсем не жаль.
Им дела нет ни до меня,
Ни до любви, что я сегодня потерял.

А может быть, я снова полюблю,
Быть может, завтра, как тогда.
Так может быть, я снова полюблю,
Но только не узнаю никогда,
Пока не посмотрю в её глаза,
Пока я не увижу её вновь.

И вот, я вновь живу ради мечты
И в одиночестве жду солнечный рассвет.
Я притворяюсь, ничего не значишь ты,
Мне всё равно, ты рядом или нет.
И говорю друзьям, что не бывает пустоты,
Что счастлив, и печали вовсе нет.

А может быть, я снова полюблю,
Быть может, завтра, как тогда.
Так может быть, я снова полюблю,
Но только не узнаю никогда,
Пока не посмотрю в её глаза,
Пока я не увижу её вновь.

Где б ни жила, и кем б ты ни была,
Лишь только б свет твоей любви
В окно моей судьбы светил.
Теперь, когда раскрасила мечты мои,
Когда дала для жизни новых сил,
Не позволяй мне думать о ночи.

А может быть, полюбишь снова ты,
Быть может, завтра, как тогда.
Так может быть, полюбишь снова ты.
Но только не узнаю никогда,
Пока не посмотрю в твои глаза,
Пока я не увижу вновь тебя.

Быть может, завтра ты полюбишь вновь,
И, может быть, я завтра снова полюблю…
30.06.2022

  21
72

Комментарии (2)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

MBAkgs
Офицер Курт : " Ваши документы фролен?"
Ольга: " Вац ис дас? "
Офицер Курт: " Ты че по нашему не чирикаешь нифига!?? "
Ольга: " Что за хамство Б...! Гер офицер!!! Пошел ты!!! "
Офицер Курт:
" Пройдемте ка в комендатурен! Я Я!!!
Ольга швырнув в офицера соленым огурцом сигает через забор порвав подол платья! Слышны выстрелы. И крики: " Партизанен! Хенде хох!
Фое! Ттттттттттттт"+++++
19.07.2022 в 05:45 Цитировать
Михал Саныч
Такие красивые песни! И ни как не наладите качественную запись! Я в начале ходил к програмисту записываться! Деньги платил! Потом оказалось дешевле взять уроки и научиться самому сводить звук и обрабатывать запись! Год учился - дальше сам!!
19.07.2022 в 04:05 Цитировать
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK

02:40Пой ветер, пой

Анна Р., Анечка, дорогая, спасибо огромное за отзыв!!!

02:11ФЕСТИВАЛЬ -КОНКУРС ПЕСНИ НАШЕЙ ПОБЕДЫ "КАТЮША"

На сегодня 19ть текстов на различные мелодии 9тьь мелодий на стихи 4и песни бардов ТЫ ЕЩЕ МОЖЕШЬ

01:41Лирика Сектор Газа Cover

Сушко Николай, благодарю 🙏 художник звука много трудился, и автору песни конечно вечная память и ува

00:10Одиночество

Савинов Владимир, человек не должен быть одинок, это противоречит естеству, отсюда и рассуждения! Бл

00:01ЧИПОЛЛИНО

Высоцкая Галина, спасибо...

00:00ЖЕНЩИНА ДЛЯ МУЖЧИН

Высоцкая Галина, спасибо на добром слове...

вчера 23:59МУХА ЦЫКАТУХА

Высоцкая Галина, спасибо....

вчера 23:59ДВЕ СТОРОНЫ В ПРИНЦ И НИЩИЕ

Высоцкая Галина, спасибо за поддержку...

вчера 23:24Одинокий мужичок

И стихи Василевского замечательные, и спели Вы, Владимир, так, что слушала очень внимательно, сопере

вчера 23:19Тарантасик

Ух, заводной тарантасик! Не нужна нам "Тесла" Илона Маска, на тарантасике веселей мчаться!))

Пользователи онлайн