- Вход
- Главная
- Народная
Народная Смотреть все
Народные жанры, от этноса до регги
По просьбе Вишняковой Жанны... Кавер версия легендарной песни так любимой , по моему , всеми поколениями русскоязычного населения бывшего СССР )) Не смог удержаться , что бы не спеть её
0:00 / 0:00
Avrish mi, Gaianika! (Песня марокканских сефардов). Перевод мой. "Galanika" я бы перевела как "любезница" или "разлюбезная". Но мы сейчас так не говорим! И я предпочла, чтобы здесь оно было как "
0:00 / 0:00
Сефардская серенада "Avre tu puerta cerrada". Перевод мой. Обычно поют 2-3 куплета, но встретился текст, где куплетов 4.
0:00 / 0:00
Каталонская песня "La puerta del cielo", группа ENIGMA, солисткой была Маргалида Ройг (пожилая каталонка с о. Ибица, не отличить от русской крестьянки!). Я сочинила русский текст, т. к. тек
0:00 / 0:00
Сефардская пиратская песня, известная и под названиями "Если бы море было молоком", "Башня", В Сети был популярен клип с субтитрами на русском на фоне обложки книги "Еврейские пираты Карибского моря",
0:00 / 0:00
Yo M'enamori D'un Aire (буквально: "Я влюбился в воздух"). Русский текст мой.
0:00 / 0:00
"La rosa enfloreсe". Сефардская песня, XV в. Вольный перевод мой.
0:00 / 0:00
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
09:41Речной бродягаQwertysvetka, тогда, 9 мая, было 4 нерабочих дня.. сплавлялся по Березине. ВорОны чаще каркают по
09:18ТихоняЕжели копнуть глубже, без эмоций - то всё логично.. знать не твоя, знать не твоё .. твоё впереди! )+
09:15РассветноеСтроки сами по себе звучат! Генрих, ныне не так ценят такое.. вот во времена Лермонто, Пушкина ты
Пользователи онлайн
Поздравляю авторов и исполнительницу с рождением песни! Я такие вещи очень люблю, и просто сказать,