Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Нарушенная клятва

По просьбе Василия Крюкова сделала перевод "женской" песни "Broken vow" из репертуара Лары Фабиан, но в "мужском" варианте. По-моему, это впервые...

Исполнитель Василий Крюков

Автор текста Лара Фабиан, пер. Н. Соколовой

Автор музыки Уолтер Афанасьев

Жанр Разное

Лицензия Creative Commons

Размещено05.12.2022 15:18

0:00 / 0:00
Текст песни

1.Скажи мне, как его зовут?
Теперь я третий лишний тут.
Его лицо хочу увидеть, чтоб понять,
Как он сумел тебя отнять.

Скажи - хочу услышать я -
Куда ушла любовь твоя.
Клялась ты в наши золотые те года,
Что будем вместе мы всегда.
ПРИПЕВ:
Я дам уйти, дам улететь.
Тебя не потревожу впредь.
А наша клятва - где она?
Разбита, сожжена.

2.Скажи мне правду - я пойму
И на прощанье обниму.
На этот миг сумею сердце я унять.
Скажи мне всё - не надо лгать.
ПРИПЕВ.
И ты ушла... Твоя любовь была потоком лживых фраз,
Но лишь засну - ко мне приходят сны о нас.
Где ж ты сейчас?

Я б душу отдал, чтоб вернулась ты ко мне.
Но ты приходишь лишь во сне.
ПРИПЕВ.

  80
103

Похожие песни



Комментарии (4)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Соколова Нина
Спасибо! Мы старались!
06.12.2022 в 21:25 Цитировать
Ипатова Нина
Прекрасно! Нина, очень понравилось. ♥
06.12.2022 в 21:20 Цитировать
Соколова Нина
Нина, спасибо! Еле удалось загрузить со звуком! Непонятно, в чём дело. Кстати, одна строчка с текстом не совпадает (получилась небольшая "накладка"), но у Василия не было настроения перепеть ещё раз.
05.12.2022 в 18:35 Цитировать
Ипатова Нина
Нина, файл не играет.
05.12.2022 в 17:27 Цитировать

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
вчера 19:53DRHARISHGOUTHAM

Experience advanced GI and laparoscopic care with the Best Surgical Gastroenterologist in Gachibowli

вчера 19:46Любовь

Хорошо что Ты её вернула!! )))) Одна из КРАСИВЕЙШИХ и СВЕТЛЫХ ТВОИХ песен!! +++++

вчера 19:36Время лечит

Как образно и мудро! Спасибо за надежду на ИСЦЕЛЕНИЕ! +++++

вчера 19:30Как хорошо родиться летом! - поздравление для Лёши!

Спасибо от нас с Надюшей, Натали, Володя, Вася!

вчера 19:25Живые мишени

Как потом живут после этого ОГНЯ? После этого рукотворного Ада. Всегда хочется сказать ДАЙ БОГ ВАМ З

вчера 19:15В ночном клубе

Впали в алко - эротический транс! Не Обломовы однако!))))) Торопятся жить!!! +++++

вчера 18:02Бессонница

Красивенно!!!+++++++

вчера 17:57У любви той вкус малины

Стихи "вкусней малины"!!!))+++++++++

Пользователи онлайн