Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Нарушенная клятва

По просьбе Василия Крюкова сделала перевод "женской" песни "Broken vow" из репертуара Лары Фабиан, но в "мужском" варианте. По-моему, это впервые...

Исполнитель Василий Крюков

Автор текста Лара Фабиан, пер. Н. Соколовой

Автор музыки Уолтер Афанасьев

Жанр Разное

Лицензия Creative Commons

Размещено05.12.2022 15:18

0:00 / 0:00
Текст песни

1.Скажи мне, как его зовут?
Теперь я третий лишний тут.
Его лицо хочу увидеть, чтоб понять,
Как он сумел тебя отнять.

Скажи - хочу услышать я -
Куда ушла любовь твоя.
Клялась ты в наши золотые те года,
Что будем вместе мы всегда.
ПРИПЕВ:
Я дам уйти, дам улететь.
Тебя не потревожу впредь.
А наша клятва - где она?
Разбита, сожжена.

2.Скажи мне правду - я пойму
И на прощанье обниму.
На этот миг сумею сердце я унять.
Скажи мне всё - не надо лгать.
ПРИПЕВ.
И ты ушла... Твоя любовь была потоком лживых фраз,
Но лишь засну - ко мне приходят сны о нас.
Где ж ты сейчас?

Я б душу отдал, чтоб вернулась ты ко мне.
Но ты приходишь лишь во сне.
ПРИПЕВ.

  79
99

Похожие песни



Комментарии (4)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Соколова Нина
Спасибо! Мы старались!
06.12.2022 в 21:25 Цитировать
Ипатова Нина
Прекрасно! Нина, очень понравилось. ♥
06.12.2022 в 21:20 Цитировать
Соколова Нина
Нина, спасибо! Еле удалось загрузить со звуком! Непонятно, в чём дело. Кстати, одна строчка с текстом не совпадает (получилась небольшая "накладка"), но у Василия не было настроения перепеть ещё раз.
05.12.2022 в 18:35 Цитировать
Ипатова Нина
Нина, файл не играет.
05.12.2022 в 17:27 Цитировать

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
17:48Под шум дождя.

Генрих, приветствуем! Всегда с удовольствием слушаем твои работы - и эта хороша, содержательная и кр

17:45Русская Душа

Поздравляем тебя с хорошей песней Дмитрий, ты молодец - славная и душевная получилась работа, молоде

17:39Слово

Володя Привет+

17:30I meet you at midnight

Володя Привет+

17:26Цветы

Наташа Привет+

17:22Розовый куст.

Приветствуем Василий! Песня у вас с Аделией получилась замечательной, друзья, стихи хорошие! +++))!!

17:16Дорога помнит свет

Приветствуем Игорь! С большим удовольствием послушали интересную и содержательную песню - нам понрав