Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Нарушенная клятва

По просьбе Василия Крюкова сделала перевод "женской" песни "Broken vow" из репертуара Лары Фабиан, но в "мужском" варианте. По-моему, это впервые...

Исполнитель Василий Крюков

Автор текста Лара Фабиан, пер. Н. Соколовой

Автор музыки Уолтер Афанасьев

Жанр Разное

Лицензия Creative Commons

Размещено05.12.2022 15:18

0:00 / 0:00
Текст песни

1.Скажи мне, как его зовут?
Теперь я третий лишний тут.
Его лицо хочу увидеть, чтоб понять,
Как он сумел тебя отнять.

Скажи - хочу услышать я -
Куда ушла любовь твоя.
Клялась ты в наши золотые те года,
Что будем вместе мы всегда.
ПРИПЕВ:
Я дам уйти, дам улететь.
Тебя не потревожу впредь.
А наша клятва - где она?
Разбита, сожжена.

2.Скажи мне правду - я пойму
И на прощанье обниму.
На этот миг сумею сердце я унять.
Скажи мне всё - не надо лгать.
ПРИПЕВ.
И ты ушла... Твоя любовь была потоком лживых фраз,
Но лишь засну - ко мне приходят сны о нас.
Где ж ты сейчас?

Я б душу отдал, чтоб вернулась ты ко мне.
Но ты приходишь лишь во сне.
ПРИПЕВ.

  81
117

Похожие песни



Комментарии (4)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Соколова Нина
Спасибо! Мы старались!
06.12.2022 в 21:25 Цитировать
Ипатова Нина
Прекрасно! Нина, очень понравилось. ♥
06.12.2022 в 21:20 Цитировать
Соколова Нина
Нина, спасибо! Еле удалось загрузить со звуком! Непонятно, в чём дело. Кстати, одна строчка с текстом не совпадает (получилась небольшая "накладка"), но у Василия не было настроения перепеть ещё раз.
05.12.2022 в 18:35 Цитировать
Ипатова Нина
Нина, файл не играет.
05.12.2022 в 17:27 Цитировать

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
20:57Чёрный день

надежда, Анна Р., спасибо, что послушали! Хочется молчать, но иногда прорывается безудержное сос

20:56Снова пришёл октябрь

Спасибо большое, Жанна! За "в приоритете" особенные благодарности!

20:49"НА ЧТО ПОХОЖЕ ЛЕТО"

Какая добрая песня! Действительно, самое время вспомнить про лето! Если понравилось мне, то и

20:47Свет внутри нас

Ксения, я имел в виду к личному конкурсу :-) Первые подряжающиеся уже присутствуют.

20:45Смотреть глаза в глаза

Анна Р., рад, что прониклась.. так и есть. KsK, Володя, сделаю и припев и новый кавер с аранжировк

20:43Севастополь 1920 год

Анна Р., Спасибо

20:43Бабье лето

Blüm Ksenja, спасибо Ксения.

20:37Я и сейчас ещё мечтаю!

Знаете, что я Вам скажу: слушатели обращают первым делом внимание на музыку, иначе бы зарубежные

20:20Конкурс "Стихи на мелодию 2026"

Ну, что ж он будет при Эдмине контролером?

20:08Песня водяницы, Genshin

dusty, у Вас хороший слух и приятный голос, так что комплимент вполне заслужен.)