Перевод песни из репертуара Бонни Тайлер "Lerning To Fly"
Исполнитель Евгений Дюндик
Автор текста Евгений Дюндик
Лицензия Creative Commons
Размещено22.12.2021 02:30
Начинал этот путь я с нуля,
И по грязным дорогам бродил.
Сам с собой я стоял у руля,
И по жизни всегда был один.
Был один, был один, на холме,
Когда солнце надежды зашло.
Но мечты мне хватило вполне,
Чтобы вдруг понимание пришло.
Я летать научусь. Я летать научусь!
Это трудно летать в облаках.
Почему-то всё то, что взвивается ввысь,
Обязательно падает вниз…
Несмотря ни на что, я летать научусь,
И в мечтах в небеса унесусь.
И пускай говорят: - жизнь сломает тебя,
Разорвёт твоё сердце в клочки.
Понапрасну ты лишь исчерпаешь себя,
Ты сними голубые очки.
Словно вороны, беды по небу кружат,
Украдут твой венец навсегда.
Я летать научусь. Я летать научусь!
Это трудно летать в облаках.
Почему-то всё то, что взвивается ввысь,
Обязательно падает вниз…
У меня крыльев нет, но учусь я летать.
Я однажды взлечу выше круч.
Видит Бог, я успею узнать,
Когда солнышко выйдет из туч,
Если хочется очень летать,
Значит надо лететь, даже падая вниз.
И любая печаль может радостью стать,
А любовь унести прямо ввысь.
Я летать научусь. Я летать научусь!
Это трудно летать в облаках.
Почему-то всё то, что взвивается ввысь,
Обязательно падает вниз…
21.12.2021
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Очень приятно слушать !!! Спасибо !!! Дай Вам бог всех благ !!! Все соавторы молодцы !!!
ОБНОВЛЕНИЕ: На страницах авторов появились их плейлисты, на странице регистрации теперь есть каптча - защита от ботов