Незнакомка

I saw Her in the park,
She watched the falling leaves.
Her face was so nice and calm,
I wanted her to be kissed.
There was something in her face
That struck me like a surprise.
I was admired with her grace
And with her unusual eyes .
Oh, my dear stranger, who are you?
How I adore you, listen to:
You’re my consolation and my spring.
When I see you I want to sing.


I’d like to talk to her and hear her voice
She turned her head, I had made my choice.
I came up to her and kissed her face.
I was admired with her glance and grace.

Незнакомка.
Я увидел её в парке:
Она смотрела,как падают листья.
Её лицо было спокойным и прекрасным.
И мне хотелось её голос услышать.

Было что-то такое в её лице,
О чём словами не сказать.
Хотелось прижаться к её щеке
И заглянуть в её глаза.

припев: О незнакомка,кто ты?
Я обожаю облик твой!
Прошу, пожалуйста , не уходи.
Ты утешенье и покой!

Я так хотел поговорить с ней!
Я подошёл и коснулся её руки.
А когда она повернулась ко мне,
Я был в восторге от её красоты!