Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Rock&Roll

перевод:

Ночь подходит к концу, но мы все еще сильны.

В этот момент ничто не может пойти не так.

Мы продолжим танцевать, у нас живые души.

Музыка зашкаливает, энергия кипит.

Мы все вместе в этом достигаем небес.

Давайте перестанем себя контролировать и покажем им, из чего мы сделаны.

Музыка пульсирует, гитары громкие.

Вечеринка безумная, мы сумасшедшая толпа.

Рок-н-ролл навсегда, мы никогда не постареем.

Рок-н-ролл, дорогие, давайте поддерживать огонь.

В этом сумасшедшем мире давайте продолжать вращаться.

Рок-н-ролл навсегда, наши сердца сделаны из золота!

И даже если тучи притаились на нашем пути,

Мы всегда найдём выход, друг мой.

Потому что рок-н-ролл нас объединяет и зовёт вперёд.

Музыка зашкаливает, энергия кипит.

Мы все вместе в этом достигаем небес.

Давайте перестанем себя контролировать и покажем им, из чего мы сделаны.

Рок-н-ролл навсегда,

Рок-н-ролл навсегда,

Рок-н-ролл навсегда,

распространяя нашу любовь!

Исполнитель Наталья Кулик ta4sa

Автор текста Наталья Кулик ta4sa

Автор музыки Григорий Штимер Greg

Жанр Соавторская

Размещено16.05.2024 08:49

Текст песни

The night is winding down, but we’re still going strong.
In this moment, nothing can go wrong.
We’re gonna keep on dancing, being alive in our soul.

The music is pumping, the energy’s high.
We’re all in this together, reaching for the sky.
Let’s lose control and show them what we are made of.

The music is throbbing, the guitars are loud.
The party is insane, we’re a crazy crowd.
Rock and roll forever, we will never grow old.

Rock and roll, dear, let’s keep the fire burning.
In this crazy world let’s keep on turning.
Rock and roll forever, our hearts are made of gold!

And even though clouds lurk on our path,
We will always find a way out, my friend.
‘Cause rock’n’roll units us and calls forward.

The music is pumping, the energy’s high.
We’re all in this together, reaching for the sky.
Let’s lose control and show them what we are made of.

Rock and roll forever,
Rock and roll forever,
Rock and roll forever,
spreading our love!

  66
53

Комментарии (25)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

vopros
Отличная творческая пара: Наталья и Григорий! Всё у вас просто здорово получается!
18.08.2024 в 20:52 Цитировать
НК
Бочаровы Алексей и Елена , невероятно радостно и приятно получить такой отклик, конечно. Спасибо большое от нас!)
14.06.2024 в 20:46 Цитировать
Бочаровы Алексей и Елена
Рок-н-роллчик у вас с Гришей получился славный Наташ - всё есть и драйв, и позитив... и слушается, зажгли в обЧем, молодцы ((это мы говорим, поскольку и мы его в песне делали как то... ++++))!!
13.06.2024 в 12:59 Цитировать
НК
Паршин Валентин, огромное спасибо от нас! Очень приятно!
12.06.2024 в 18:52 Цитировать
Паршин Валентин
Наташа, красивый голос!
Прекрасный драйв в исполнении!
Гриша тоже зажигает!
Снимаю шляпу, ребята!...
11.06.2024 в 00:57 Цитировать
НК
Ямщиков Анатолий, благодарим сердечно!:))))
29.05.2024 в 20:28 Цитировать
НК
FrekenSnork, спасибо большое, Вика, за подсказку. Буду пробовать✌ рада, что зажгли! ☀🌹☺
29.05.2024 в 12:36 Цитировать
Ямщиков Анатолий
Браво!!!!!!!!
29.05.2024 в 12:36 Цитировать
НК
Фёдорова Наталья,
Огромное спасибо, приятно! ☀🌹☺
29.05.2024 в 12:35 Цитировать
FrekenSnork
Зажигательно) От микрофона чуть-чуть отодвиньтесь, дайте звуку разогнаться)
26.05.2024 в 02:01 Цитировать
Фёдорова Наталья
Круто!!!!! 🌸🌿🤍
24.05.2024 в 15:18 Цитировать
НК
Алекс - Андр, Огромное спасибо от нас!:))
19.05.2024 в 21:05 Цитировать
НК
KsK, :))))) Keep your groove on! Thanks a lot:)
19.05.2024 в 21:05 Цитировать
НК
Qwertysvetka, Свет, я с таким тембром уж 45 лет живу и ничего, никаких муз тв:)))) Видимо, тембр - это слишком мало:)))))) Но твои слова да продюсерам в уши!:))) Спасибо тебе:)
19.05.2024 в 21:04 Цитировать
Гость
кайф
19.05.2024 в 13:01 Цитировать
KsK
It's all ride! Oy, yes, be chill! +
19.05.2024 в 11:00 Цитировать
Qwertysvetka
Натах..скоро тебя на Муз ТВ точно услышу.. такой тембр не должны упустить.. классно 😍
19.05.2024 в 04:58 Цитировать
НК
Колмыков Сергей,
У меня тот же эффект тут))) спасибо от нас! 😎☺
19.05.2024 в 04:48 Цитировать
Колмыков Сергей
Зажигательно! 🔥💥
Ноги сами рвутся в пляс.
18.05.2024 в 09:59 Цитировать
Greg
Вишнякова Жанна, V.V.V, ⚡⚡⚡КНЯЗЬ МОЛНИЙ⚡⚡⚡, . Игорь, спасибо большое!
18.05.2024 в 07:04 Цитировать
Вишнякова Жанна
Классно!
17.05.2024 в 21:17 Цитировать
Гость
Ты ещё на забугорном сочиняешь?) Прикольно
17.05.2024 в 14:00 Цитировать
НК
. Игорь, большое спасибо от нас, очень радостно, что так! 🙏☺
17.05.2024 в 13:52 Цитировать
Гость
Музыкой своей дурманит,
Бодибилдерный спорт-кент,
Вот еще к одной Гришаня,
Подкатил свой инструмент… 🎻
17.05.2024 в 13:32 Цитировать
. Игорь
Симпатично звучит, действительно нравится!!!
17.05.2024 в 10:33 Цитировать
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK

23:23 Мать родина моя.

Мощные по содержанию стихи и песня, Игорь! Великолепное исполнение! Респект!👍👍👍+++++

23:20Слепой, немой и беспартийный.

Игорь, это вообще шедевр! Благодарю 🙏

23:18Мандарины.

Игорь, просто прелесть «пахло детство вкусно мандаринами» !!! Великолепная песня !!! «Я вновь тянусь

23:14Любви прекрасное начало

Моисеенко Игорь , Привет, Игорь! Благодарю за отзыв!

23:11НАСТУПИЛО ЛЕТО

Моисеенко Игорь , приветствую 👋, Игорь! Спасибо 🙏 большое! ❤️У нас жара! Тоже было прохладновато … а

23:08За тихой рекою (Акапелла)

Mangust, Арина дала точное определение - это флешмоб! Ждем желающих присоединиться к нему.

23:05Посвящение белорусскому цирку

Фёдорова Наталья, спасибо Вам!

23:04If I fell - Если полюблю

Соколова Нина, Ах, как интересно, спасибо, Нина, за перевод, а Василий так интересно трансформиров

22:57Я кофе пью

Фролов Владимир, Хорошее настроение. Вот вроде непонятно почему два человека рядом, а им хорошо, н

22:50Я Женщина- 2(продолжение)

Ух ты...Вот и Светик присоединилась к нашему флешмобу. Светик смелая и без комплексов. Молодчина!!!М