Перевод песни К.Нормана Жизнь в фантазиях
Исполнитель Евгений Дюндик
Автор текста Евгений Дюндик
Жанр Авторская, Кавер-версии
Лицензия Creative Commons
Размещено21.01.2022 06:02
Девушка шагает по проспекту,
Паренёк её мечтает полюбить,
И хранит в душе надежду эту.
Девушка не знает, как ей быть.
Сколько лет он ждал нетерпеливо
Этой встречи, от волнения дрожа.
А, быть может, этот шанс счастливый
Он использует, мечтою дорожа.
Девушка шагает по проспекту,
Чтобы этот город покорить.
Хороша она, как солнечное лето.
Парень от волнения не может прикурить.
И в своём желании невинном
Верит он в святую чистоту.
Никого вокруг неё не видит,
Шанс на счастье ловит на лету.
Девушка шагает по проспекту,
Тоже увлечённая мечтой.
Радуется солнечному свету,
Спрашивает, что это со мной?
Забывает все свои невзгоды,
Погружаясь в дивный мир чудес.
Нету для неё плохой погоды,
Мир фантазий, словно сказок лес.
Её мучит странная загадка,
Почему в фантазиях живёт,
Почему она грустит украдкой,
Когда мимо мальчика идёт.
Ну, а если скука наплывает,
Она дома запись достаёт.
И как дурочка, одна танцует,
Вспоминая школьную любовь.
Девушка шагает по проспекту,
И живёт в фантазиях своих,
Радуется солнечному свету
И теплу в душе, что хватит на двоих.
Паренёк же, свой покой утратив,
Вслед за ней по улице идёт.
Неужели смелости не хватит,
Рассказать девчонке про любовь…
21.01.2022
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Даже солнце постепенно остывает, вот и с любовью такое случается... Желательно, чтобы одновременно у
Проникновеннейшее исполнение прекрасных строк! Браво, Полина и Вера!
Вот и хорошо, так и надо! Нечего жалеть ушедшее, надо его просто вспоминать, а радость искать в наст
Фёдорова Наталья, Фролов Владимир, Сталинградский Саша, спасибо! Интересно было, какой из вариантов
Вишнякова Жанна, Какая красивая, нежная печаль! Жанна, соавторы +++
Вишнякова Жанна, Жанна, ты очень талантлива, и мои комментарии абсолютно правдивы и искренни, да и
Фролов Владимир, Sobolew Oleg, Сталинградский Саша, спасибо. Стихи то старые уже. Им 100 лет в обед
Лисинский Александр, Спасибо, Александр, конечно лучше, а еще лучше жить так, чтоб не боятся смерти
Вишнякова Жанна, добрый вечер! Твои песни - единое целое, ты в них и автор текста, и автор музыки, и