- Вход
- Главная
- Маленёв Павел А. Артемьевич
- Песни
- Липа у дома
Липа у дома
Липа у дома. Мой перевод с немецкого
Автор текста Вильгельм Мюллер (мой перевод с немецкого)
Жанр Соавторская
Лицензия Creative Commons
Размещено21.09.2025 17:32
Липа у дома
У ворот, перед колодцем, – липа.
Её тень – прохлада и уют.
Мечен ствол большой любви словами,
Здесь и был сердечный мой приют.
Если я в пути и, как сегодня,
Вдаль иду нехоженой тропой,
То всегда я слышу голос липы;
«Возвратись – и обретёшь покой!»
Вильгельм Мюллер.
(Мой перевод с немецкого).
Похожие песни
-
Великий Изгой. На смерть Владимира Высоцкого -
Маленёв Павел А.
-
Баньку русскую мне истопи... -
Михаил Энс
-
Эх, время... -
Михаил Энс
-
Шансон Французский -
Михаил Энс
-
Песня о песнях -
Фёдорова Наталья
-
ДеЖАвю -
Михаил Энс
Комментарии (7)
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Маленёв Павел А. 
Маленёв Павел А. Маленёв Павел А. Но и я со словарём, Вы мне польстили.
надежда Прекрасная песня получилась!Как хорошо знать немецкий,я только со словарем...+
Анна Р. 
13:31Танго воспоминанийВишнякова Жанна, Фролов Владимир, Юдина Ирина, Рады приветствовать вас всех, дорогие! От всей души с
13:21Из жизни отдыхающих, или в вашу гавань заходили корабли Володя, с удовольствие послушали вашу с Владом интересную и душевную работу, друзья! +++))!!!
13:18Приходит грусть.Доброго здоровья, Ирочка! И стихи хороши, и песня получилась славная - с удовольствием почитали и по
13:11Слова лишь дождьФёдорова Наталья, Вишнякова Жанна, Энс Михаил, Сталинградский Саша, Анна Р., Моисеенко Игорь , Mangu
13:07Пьяные сны.Юдина Ирина, Ann, спасибо! Благодарный слушатель, он как благодатный огонь. Спасибо Вам за истинный
Такое впечатление, что Вы сарказм не воспринимаете: ну, конечно, иишница. И как это я сразу не д