Нiч за вiкном
Захотелось услышать, как звучит мой текст "Нсчь за окном" на украинском языке. Обратился к своему давнему приятелю - поэту из Киева, Юджину Папуше. Он, по сути, переосмыслил текст. Мне очень нравится. Как должна звучать песня я понял сразу, да и SUNO не сильно артачился.
Исполнитель SUNO AI
Автор текста Альберт Гуревич/Юджин Папуша
Автор музыки Альберт Гуревич/SUNO AI
Жанр Соавторская
Размещеновчера в 23:27
Ніч за вікном, мов каже...
Вуличному софіту
мова сніжинок важна
магією графіті...
Влившись в безумні танці,
тінями в ночі щезнуть
двоє янголів-бранців.
Їх не врятують. Змерзнуть.
Тану, як всі сніжинки
в обіймах твоїх помалу -
Вип’ю млості відтінки
з тіла твого бокалу...
Випий моє страждання,
знявши гріха сорочку…
І жагою кохання
випий все по ковточку...
.
Комментарии (7)
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Ольга 
MBAkgs Русском, Украинском и Грузинском.
Мне кажется будет БОМБА! +++++
Alsuno 
Toptaev Ermek я позволил бы себе профанацию
для меня все языки звучат одинаково --
и акценты слышать - большое мастерство.
Тут я не выкладывал этот трек - и наверно не буду т.к. после вопроса к 5 носителям
языка - голоса разделились ...
Я ни в коем случае не ставил под сомнения ваши действия
Но поясните -- как вы выбирая муз- варианты одобряли произношение?
Alsuno Toptaev Ermek сообщали что поёт без акцента.
Toptaev Ermek
Обратился к своему давнему приятелю
- поэту из Киева, Юджину Папуше. Он, по сути, переосмыслил текст.
19:15Запись удалил!MBAkgs, Добрый вечер Максим. Могу отправить на почту, если есть желание послушать!
19:11Нiч за вiкномНапевная ,мелодичная и красивая песня.Использовпние другого языка придает особый шарм !
18:49Семнадцать ящиков почтовых...Семнадцать ящиков почтовых Скрипят на свалке городской. – По указанью управдома Их проводили на п
Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK