Демон внутри (англоязычный вариант)
Исполнитель SUNO
Автор текста No Saint
Жанр Разное
Размещено17.04.2025 00:53
Данный вариант - экспериментален, т.с. проба пера: текст стиха/песни был загружен в онлайн-переводчик, что получилось в итоге - вот оно. Зачем это было сделано? Было предположение, что с англоязычным текстом программа будет работать корректнее, так и получилось: мелодия подобрана более звучная, акценты/эмоции расставлены более естественно, что на мой взгляд наиболее соответствует сюжету.
P.S. Возможно, специалист в области английского языка найдёт несоответствия, если предложит наиболее верный вариант перевода, следуя русскому тексту оригинала - безоговорочно приму правильный вариант и загоню его в "нейронку"
Комментарии (2)
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
No Saint 
Высоцкая Галина Но я все равно за эксперимент. Спасибо!
18:22▫️Не спугните тишину▫️В дорогу!!! Словно муравьи... Всё едем... Тащим... Всё спешим... Мы копим... Трудимся в пыли... Ч
17:51Наше море (Авторский дуэт) Ольга, Спасибо от нас пребольшое за теплоту и проникновенность в содержательном отзыве, Олечка! Спас
17:40Темная речкаБочаровы Алексей и Елена , спасибо Елена,спасибо Алексей ! Сегодня ,едя на работу слушала вашу пес
17:25Лишь только бы с тобой... Фёдорова Наталья, Сердечное спасибо от нас Наташ за тёплый отклик и славную оценку на нашу уже успеш
17:24А в ожидании вся жизнь Бочаровы Алексей и Елена , спасибо вам огромное!!!!! Рады!!!!!!!!!!! 💕💕💕
ПОБЕДА: Песни теперь играют на всех версиях сайта
ОБНОВЛЕНИЕ: На страницах авторов появились их плейлисты, скоро будет возможность создавать несколько плейлистов, с разными названиями и добавлять свои песни - аналог каталога своих треков, либо альбомов.