Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

I bambini (Дети)

Слова, музыка и перевод с армянского на итальянский Лусик Арутюнян. Аранжировка Андрей Наплёков. Студия звукозаписи Salvo Perino (Сицилия) Поют Dora Saporita (Sicilia Puglia) и хор под её руководством "Cuore a Cuore " 

Исполнитель Dora Saporita (Sicilia. Puglia) и хор "Cuore a Cuore "

Автор текста Лусик Арутюнян

Автор музыки Лусик Арутюнян

Жанр Авторская

Лицензия Creative Commons

Размещено29.09.2023 21:42

0:00 / 0:00
  50
82

Комментарии (19)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Harutyunyan Lusik
ИвАнов Nick-Yves, Спасибо большое и пусть дети всей Земли живут так,как поётся в песне.
10.10.2023 в 13:31 Цитировать
ИвАнов Nick-Yves
Да, bambini - Дети дорогие всей Земли, - хорошо изобразили вечный посыл, ок!
01.10.2023 в 21:42 Цитировать
Арутюнян Лусик
Гараев Алмаз, Спасибо большое
01.10.2023 в 21:16 Цитировать
Арутюнян Лусик
Баширов Михаил, спасибо большое, да согласна.Кстати мы уже с итальянской версией успели получить первое Гран-при, на русском и армянском имеем по 2 Гран-при и 11 лауреат первой степени. 9 ОКТЯБРЯ ВЫЙДЕТ МИКС ВЕРСИЯ БДХ ИМЕНИ ПОПОВА И DORA SAPORITA CORO CUORE A CUORE
01.10.2023 в 21:16 Цитировать
Арутюнян Лусик
ИвАнов Nick-Yves,
Песня записана и сведения в студии Сицилии
Вот ,о чем поётся в песне
Дети"
1 куплет
Все когда-то были детьми
Мы играли в игры свои
И катались с горки зимой,
А новогодней порой
Подарок ждали все свой.
Припев
Дети дорогие всей Земли
Вы живите счастливо на свете
Вы растите в мире и любви
На красивой и большой планете.
Пусть улыбки и задорный смех
Украшают личики у всех
И пусть песни добрые звучат
Для девчонок наших и ребят.
2 куплет
Вы дружите между собой
Хоть капризны вы и порой
Но, всё это скоро пройдет
И каждый точно поймет-
Взрослым стать всем время придет.
Припев
Дети дорогие всей Земли
Вы живите счастливо на свете
Вы растите в мире и любви
На красивой и большой планете.
И пусть песни добрые звучат
Для девчонок наших и ребят
Взрослые вам будут помогать;
Жизнь эту правильно понять.2раза последние 2 строчки)

https://youtu.be/M6_0YZW38JI
--


© Copyright: Лусик Арутюнян, 2022
Свидетельство о публикации №122022000477
01.10.2023 в 21:14 Цитировать
Арутюнян Лусик
Qwertysvetka, спасибо большое
01.10.2023 в 21:13 Цитировать
Арутюнян Лусик
Вишнякова Жанна , спасибо,
01.10.2023 в 21:12 Цитировать
Арутюнян Лусик
Стрижаков Виктор , песня "Дети" перевод с русского
Дети"
1 куплет
Все когда-то были детьми
Мы играли в игры свои
И катались с горки зимой,
А новогодней порой
Подарок ждали все свой.
Припев
Дети дорогие всей Земли
Вы живите счастливо на свете
Вы растите в мире и любви
На красивой и большой планете.
Пусть улыбки и задорный смех
Украшают личики у всех
И пусть песни добрые звучат
Для девчонок наших и ребят.
2 куплет
Вы дружите между собой
Хоть капризны вы и порой
Но, всё это скоро пройдет
И каждый точно поймет-
Взрослым стать всем время придет.
Припев
Дети дорогие всей Земли
Вы живите счастливо на свете
Вы растите в мире и любви
На красивой и большой планете.
И пусть песни добрые звучат
Для девчонок наших и ребят
Взрослые вам будут помогать;
Жизнь эту правильно понять.2раза последние 2 строчки)

https://youtu.be/M6_0YZW38JI
--


© Copyright: Лусик Арутюнян, 2022
Свидетельство о публикации №122022000477
01.10.2023 в 21:12 Цитировать
Стрижаков Виктор
Ничего не понял, однако, но музыка и вокал классные!
30.09.2023 в 12:13 Цитировать
Вишнякова Жанна
Лусик, какая приятная неожиданность, что ты вернулась на сайт!!! Прекрасная песня, слышала ее не раз! Молодцы!!!+5
30.09.2023 в 11:22 Цитировать
Qwertysvetka
Класс!!
30.09.2023 в 10:15 Цитировать
ИвАнов Nick-Yves
Всё звучит очень хорошо! ...У меня Buongiorno раньше начиналось: buongiorno bambini, buongiorno regata :-)
30.09.2023 в 09:47 Цитировать
Баширов Михаил
Звучит возвышенно-утверждающе.
30.09.2023 в 09:05 Цитировать
Арутюнян Лусик
Гараев Алмаз, согласна на все 100 ,идея и воплощение сочетания академического и эстрадного вокала Dora Saporita (профессор музыки)
29.09.2023 в 23:36 Цитировать
Гараев Алмаз
Потрясающе красиво! Слушал с удовольствием!!! Высокий уровень исполнения! +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
29.09.2023 в 23:05 Цитировать
Арутюнян Лусик
Надежда, ✌️✌️
29.09.2023 в 22:20 Цитировать
панкова надежда
Арутюнян Лусик, 9 октября не за горами...будем слушать вашу премьеру!!
29.09.2023 в 22:18 Цитировать
Арутюнян Лусик
Надежда, Спасибо большое, скоро 9.010 2023 будет премьера микс версии этой песни (русско-итальянская) в исполнении Большого детского хора имени Попова и Dora Saporita и женского хора под её управлением "Cuore a Cuore "(Сердце в сердце) ,обещаем удивить всех чудесным сочетанием академического и эстрадного вокала.
29.09.2023 в 22:15 Цитировать
панкова надежда
Лусик и я в гости!Слушала ранее ваши песни в ютуб,все на высшем уровне!Мои поздравления!Красивое исполнение песни!Успехов и сердечко от меня!И подписка!
29.09.2023 в 22:10 Цитировать

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
05:50Отцвели давно уж цветы

Афанасенко Валерий Спасибо

вчера 21:03Наш лучший сон

Анна Р., да, Алексей постарался!.. Спасибо!

вчера 21:00Давайте споём

Анна Р., жаль. Не получится хором. Только Жанна напела. Поправляйся!

вчера 20:57А она - за ним...

Саня Красный, наша Вам благодарность!

вчера 20:56Школа.

Для многих из нас школа - нечто сокровенное, а чиновники "оптимизируют" их росчерком пера... Но даж

вчера 20:50Наш мир

Очень тепло, и перекликается с песней В. Шпеня "Наш лучший сон" - как будто сон уже сбылся!) +++++

вчера 20:41Ждём хорошего!

Сергеев Генрих, Саллас Николай, Mangust, Синт Ксения, всем привет и спасибо!))

вчера 19:20Если я не нуждаюсь в поэзии.

Анна Р., Афанасенко Валерий, Лозовая Любовь , denisovpavel, Юдина Ирина, КАДЫРМЕТОВ МАРАТ, СПАСИБО!

вчера 19:16Потустороннее.

Mangust, Синт Ксения, denisovpavel, спасибо за визит и участие.

вчера 18:52Толпа.

Ann, Юдина Ирина, Афанасенко Валерий, Фролов Владимир, Анна Р., спасибо Вам, люди!

Пользователи онлайн