Войдите Забыли пароль? Регистрация!

Моя любовь, моя печаль (Cover by Eros Ramazzotti&CHER , "Piu Che Puoi")

В начале 90-х смотрел Бразильский сериал "Моя любовь, моя печаль", в сочетании с оригинальной божественной версией  Эроса Рамаццотти "Piu Che Puoi" родилось следующее произведение.

Исполнитель Вадим Ширкалин

Автор текста Вадим Ширкалин

Автор музыки Eros Ramazzotti

Жанр Поп

Теги Моя любовь Piu Che Puoi моя печаль

Размещено12.02.2023 12:22

Текст песни

1.
Гори огнем  моя печаль...
Скажи, зачем  ты здесь сейчас?
Нет времени и сил, как же я устал. 

Прости любовь, я был не прав. 
Скучаю я, вернись my love.
Мне ты всего дороже и не могу я без тебя... 

Ты печаль, моя боль 
Не сыпь на рану мою соль.
Не хочу алкоголь 
И не хочу я в омут с головой.

Ты лучше все исправь и уходи печаль...
Я жду, давай быстрее, не томи...

2.
Ну где же ты, моя любовь? 
Я жду тебя, и верю вновь, 
Что ты ко мне вернешься, всю не выпив кровь. 

И я держу , не отпущу
Тебя, как в небе журавля. 
Жива моя надежда, она не умерла! 

О тебе, я пою моя любовь, моя печаль. 
И ты знаешь, как я молю прощенье у тебя. 
И верю, что услышишь ты мои слова... 

Вместе мы навсегда 
Моя любовь, моя звезда. 
Знаешь, как без тебя 
Живу я этом мире добра и зла... 

Ты снова будешь счастлива со мной, «Ассоль».
Прошу вернись любовь, уймитесь боль... 

Как же мне страшно, прожить день без тебя. 
Прошу уймитесь боль, вернись любовь... 
Больше я так не смогу страдать и снова потерять 

О тебе, я пою моя любовь, моя печаль 
И ты знаешь, тебя лишь только я одну люблю 
И навсегда счастливой станешь ты со мной 
Я обещаю, слышишь голос мой... 

Я пью за наше счастье под луной...

Di vivere la vita più che puoi...

  108
28

Комментарии (3)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Ширкалин Вадим
Спасибо Нина, хочу отметить историю написания, играл на пианино недавно эту песню с оригинальным текстом и первая фраза "Guarir non..." родила мою первую фразу "Гори огнем..." а дальше дело техники .... :) Обязательно буду петь ее в Караоке или в ресторане на отдыхе
12.02.2023 в 12:41 Цитировать
Соколова Нина
Браво, Вадим! 👏💐Прекрасное исполнение!
12.02.2023 в 12:36 Цитировать
Ширкалин Вадим
Песня "Piu Che Puoi" - одно из моих любимых произведений,и мне захотелось посвятить ей трогательные слова. тем более Шер родилась в один день с моим отцом.
12.02.2023 в 12:26 Цитировать
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
19:10Про него

V.V.V, я так и поняла. Ну, круто же!!! ❤️🔥✌️

19:08Всё улетает

BRoS, спасибо!!!!! ✨✨✨✨✨

19:08Веточка Сирени

Жанночка!!!Помню эту песенку ко дню рождения-это точно!!! Прекрасная мелодия была,Игорь аранж.сдел

19:05Мурка 2

Кострома Егор, спасибо..ну для этого и..)

19:03На встречу с незнакомой девкой

Ниче чё!! 😁😜)) Вот опять скажу весёленько..и кому то не понравится..а мне понравилось)почему то лыб

18:53Конкурс "Бессмертный Полк" ( 1мая - 6 июня 2024г.)

V.V.V, про "одну мелодию и мотив разный текст петь..." - не понял. Это в мой адрес? Какие я мелодии

18:52Стрелок и поселянка

Если кто заглянет.., буду рад .. и обязательно отвечу после 20.00.. плановые скайп-беседы..

18:52Песни не поются

Стих знаешь.. знаешь наверняка...вот совершенно неожиданно вспомнила..после твоих слов о капельницах

18:40Нина

Необычно как то звучит песня, стихи получились как бы грустные, а ритм заводной танцевальный! Мне эт