Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Как я счастлив, что любовь ушла

Ст. Теодора Крамера, пер. Евг.Витковского. Ст. Теодора Крамера, пер. Евг.Витковского.  Припев - из его же стихотворения "Для тех, кто не споёт о себе".

Исполнитель Нина Соколова

Автор текста Теодор Крамер, пер. Е.Витковского

Автор музыки Возможно, Нина Соколова

Жанр Разное

Лицензия Creative Commons

Размещено27.07.2022 20:25

Текст песни

1.Как я счастлив, что любовь ушла,
Что никто не влез в мои дела;
Счастлив, что не нужен никому,
Дымом от костра лечу во тьму.

Как я счастлив тем, что я таков,
Что плевать хотел на дураков;
Счастлив я, скажу начистоту,
Тем, что то в ознобе, то в поту.
ПРИПЕВ:
Петь наедине
С вами дайте мне,
Чтобы, сердце песне приоткрыв,
Вам постичь на миг
Этот вечный крик,
А, быть может, – и его мотив.

2.Как я счастлив тем, что похудел
И не стал роптать на свой удел;
Счастлив, что ни другу, ни врагу
Не суметь того, что я смогу.

Словно рыба, что живет у дна,
Только по теченью плыть должна,
Я плыву, и счастлив я вполне
Тем, что сердце разрывает мне.
ПРИПЕВ.

  6
56

Комментарии (5)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Соколова Нина
Я смысл понимаю так: лирический герой старается убедить себя и других - ему уже всё равно, что его оставила любимая.
27.07.2022 в 22:33 Цитировать
Анна Р.
Парадоксальный текст, тем и интересен. Спасибо, Нина, что познакомили с автором.
Любопытно было бы послушать, если споёт кто-то из здешних мужчин!)
27.07.2022 в 22:28 Цитировать
Шурыгин Вадим
Еще звук патефонной иглы по пластинке добавить и будет совсемошное ретро)) Хороший стих+++
27.07.2022 в 22:02 Цитировать
Соколова Нина
Тянет на "ретро"! Стихи 1942 г., когда поэт был в эмиграции - иначе бы его к тому времени в живых уже не было. Припев - из стихотворения 1935 г. Поэт у нас известен мало. А вообще его стихи начали активно печататься в 70-е (через много лет после его смерти).
27.07.2022 в 21:51 Цитировать
Фёдорова Наталья
Прослушала с интересом!
27.07.2022 в 21:23 Цитировать
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK

17:35▫️Алло▫️

Борисенко Дмитрий, спасибо огромное от нас с Галиной!!!!!!! ✨✨✨

17:33А сердце птицей на волю рвётся

Евгений, я согласна с Наташей - песня красивая!💓Сразу нашла Вашу самую первую публикацию. Тоже по-св

17:23Жёсткий шансон...

Вишнякова Жанна, СПАСИБО ЖАННА.

17:05Заблудшие души.

Понравилось!!!!!!

16:52Хрустальные слёзы (самое новое)

Toptaev Ermek, спасибо!!!!! Рады!!!!!!! ✨

16:52Та, которая ждёт корабли

С Евгений, прошу извинить за невнимательность!😧А песня действительно мне очень понравилась!💓

16:44Вся вина

🌹🌹🌹 Прекрасно!!!!

16:43Born free - Рождённый свободным

Нина и Василий Здорово!!!! Это ПРЯМ ГИМН ДЕМОКРАТИИ!!!!!))))))) В хорошем смысле конечно!!! Да ПАТЕ

16:36Душа тихо проситься

Галь Тебе Спасибо что забежала на огонек!!!)))))

16:28Разбитое стекло

Сталинградский Саша, благодарю!