Войдите Забыли пароль? Регистрация!

Студент

Сегодня День памяти и скорби... Песня с последнего конкурса...

Исполнитель Владимир Шпень

Автор текста Алексей Осидак

Автор музыки Владимир Шпень

Жанр Соавторская

Размещено22.06.2024 11:29

Текст песни

Юнец в очках, вчера ещё школяр,
Но он со мной столкнулся в рукопашной.
И жизнь его не стоит и нуля:
И он мой враг, и я давно без башни.

Ему наскучил университет.
Романтика: податься в добровольцы!
И уваженье тут, и пиете'т
Любви хотите барышень? - Извольте!

А как они смотрели на него
Когда он преподнёс свой дерзкий выбор!
И даже парни: "Fabelhaft! Gr?? Gott!”
"А мы, наверно, так же не смогли бы!"

Он плохо представлял себе войну,
Тщеславие ему глаза застило.
"Что там делов: возьму-ка и рвану!"-
Сознание в прострации застыло.

И как-то не смущало паренька,
Что едет он дерзать в страну чужую.
Река, река, ещё одна река,
И вот он здесь, и тут ему скажу я

Совсем не на немецком языке -
На языке разящего метала,
О том, что не черкнут в коммюнике,
Что вот он был. И вот его не стало.

----------------------

И даже парни: "Fabelhaft! Gr?? Gott!"
(Фабелхафт! Грюс гот!)
fabelhaft. (фабелхафт)- потрясающе, невероятно!
Gr?? Gott! [грюс гот] — Приветствую Вас!

Замена на русском языке

А как они смотрели на него
Когда он преподнёс свой дерзкий выбор!
И даже парни: "Ух ты!", да "Ого!"
"А мы, наверное, пожалуй, не смогли бы"!

  36
12

Комментарии (20)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Шпень Владимир
Моисеенко Игорь , благодарю от себя и Алексея!..
06.07.2024 в 23:16 Цитировать
Моисеенко Игорь
Шпень Владимир,
И по форме и по содержанию действительно мощное произведение! Владимир, Алексей +++++++
06.07.2024 в 22:57 Цитировать
Шпень Владимир
MBAkgs, Спасибо, Макс! Ну ты сравнил...
27.06.2024 в 21:08 Цитировать
MBAkgs
По Пинк Флойдовски !!! Очень АКТУЛЬНО!!!!! +++++
27.06.2024 в 12:17 Цитировать
Шпень Владимир
Клавдия, спасибо большое от меня и Алексея!..
25.06.2024 в 09:26 Цитировать
Клавдия
Целая история получилась...Спасибо, Владимир и Лёша! Даже очень- очень!
25.06.2024 в 07:22 Цитировать
Осидак Алексей
Надюша, спасибо большое за добрые слова!
24.06.2024 в 09:28 Цитировать
Qwertysvetka
Лееезаа)). А ты всегда ..ниче хорошего... Шучу-шучу🤭Вот видишь,как все хорошо!! Веселье,шутки, смех ..😘😁
23.06.2024 в 20:43 Цитировать
Осидак Алексей
Светукин! Спасибо!

Ты иногда бываешь очень даже ничего... хорошего.

Шучу-шучу.
Будь. Без тебя не столь весело жить! ))))
23.06.2024 в 15:23 Цитировать
Шпень Владимир
. Игорь, Mangust, Хорошо, что так!.. Спасибо!
23.06.2024 в 13:55 Цитировать
Шпень Владимир
Вишнякова Жанна, спасибо большое!..
22.06.2024 в 23:46 Цитировать
Шпень Владимир
Надежда, благодарим сердечно!..
22.06.2024 в 23:44 Цитировать
Шпень Владимир
Qwertysvetka, спасибо!..
22.06.2024 в 20:40 Цитировать
. Игорь
Вкусно......
22.06.2024 в 20:16 Цитировать
Шпень Владимир
Взаимно, Леша ! Твои стихи зацепили...
22.06.2024 в 20:00 Цитировать
Mangust
Когда такие песни звучат отдельно, а не в общей массе, со стандартными общепринятыми подходами, то намного ярче выявляется их индивидуальность, а это всегда только плюс
22.06.2024 в 17:20 Цитировать
Вишнякова Жанна
Интересная песня. Володя, Лёша! Студент с танцев приехал на войну. А там ему не блюз.
С Днем Скорби и Памяти.
22.06.2024 в 17:10 Цитировать
Надежда
Володя!Леша!Вы-молодцы!
Помню эту песню.
Помним,чтим и скорбим...
22.06.2024 в 16:24 Цитировать
Qwertysvetka
👍
22.06.2024 в 15:13 Цитировать
Осидак Алексей
Помним, скорбим, чтим!

Спасибо большое за песню, Владимир!
22.06.2024 в 12:14 Цитировать
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
02:18Цыганская

. Игорь, рад тебе - спасибо огромное! Песня и вправду очень колоритная!...

02:07Терем

Афанасенко Валерий, привет!!! ямне ровно какой то тут звучит язык я в первую слушаю душу ..а затем

01:50Останусь

Sher Aleks Привет Саня!!!улыбнулся живешь в 300 метров от меня...и не ведал, ну вы же с Духом вояли

01:30Вот лето промелькнуло...

Саша, теплый тембр голоса и мягкие, женские стихи! Хорошо!...

01:20Всё хорошо!

Попандопуло, все сошлось - классные, озорные стихи и интересное исполнение ИИ! Браво, соавторы...и

00:54. Игорь .

Я свое заработал ..позывной Пума.. А ты???

00:41Кареглазая

Попандопуло, свинтят тебе винты. мои студенты..что на СВО. что на гражданке. яЯ не собираюсь с дива

00:21От героев былых времен

Ниночка, спасибо за душевные слова! Согласен с тобой - не ждали мы, что так страшно все обернется!.

00:03Я Дракошка!

КАДЫРМЕТОВ МАРАТ, Вот твои слова смотри ниже: " А что на больного смотреть." 20.07.2024 в 19:30 Та

вчера 23:47Встреча

Привет Володя!!! С удовольствием слушаю историю юности..а что тут скажешь в стиле гусаров...те кто

Пользователи онлайн