Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Не исчезай.

Русскоязычный вариант известной песни.

Исполнитель А. Чаунин

Автор текста Сидоренков Ю.

Автор музыки Э. Гинацци.

Жанр Соавторская

Теги Ностальгия Любовь Весна

Размещено22.05.2023 15:41

Текст песни

Я уже не верю неожиданной любви,
Жизнь закрыла двери- время вышло, извини.
На стене картина, ностальгия о былом,
Где по жизни шли вдвоём.

Я уже не помню сладость встреч без суеты,
В даль умчались кони, беспокойные мечты.
Из осколков счастья вновь не склеится хрусталь.
Всё прошло, но сердцу жаль.

Припев:
Не исчезай! Не говори прощай.
Над миром вновь цветёт весна,
Не время для разлук.
Не исчезай! Весь мир для нас двоих.
Не вспоминай обид, я жду тебя мой друг.
2.
На фальшивой ноте оборвался наш мотив.
Ты была не против, только я не подхватил.
На пустой странице не окончена строка.
Как дрожит моя рука.

Припев:
----------
Речь:
Вновь горит моя звезда.
Знаю, имя ей- любовь.
Я так жду тебя, постой.
Навсегда, навсегда.

Припев:
-----------

  40
59

Комментарии (14)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Сидоренков Юрий
Спасибо, Lotta, очень приятно.
15.06.2023 в 17:43 Цитировать
Неизвестная Лотта
Спасибо очень красиво. Спето с душой
14.06.2023 в 18:19 Цитировать
strekoza
Замечательно +++
26.05.2023 в 20:51 Цитировать
Сидоренков Юрий
Вадим и Максим, благодарю за отзывы. На перевод это не тянет, скорее фантазия на тему.
26.05.2023 в 19:06 Цитировать
MBAkgs
Интересно!!! И очень КЛАССНО!!! +++++
26.05.2023 в 18:59 Цитировать
Шурыгин Вадим
Классный перевод, песня дуэтная+++
26.05.2023 в 18:38 Цитировать
Сидоренков Юрий
Спасибо, Нина. Средиземноморье - колыбель европейского искусства.
25.05.2023 в 08:09 Цитировать
Соколова Нина
Хорошая песня! И исполнение понравилось! Считаю, из зарубежных песен итальянские и испанские для русских ближе, чем остальные - даже если и без перевода.
24.05.2023 в 23:38 Цитировать
Сидоренков Юрий
Спасибо, Сергей!
24.05.2023 в 22:15 Цитировать
Колмыков Сергей
Хорошая песня. Нравится.
23.05.2023 в 22:14 Цитировать
Сидоренков Юрий
Спасибо, Алексей, Ксения, Михаил. Итальянские мелодии хорошо звучат и на русском языке.
23.05.2023 в 20:16 Цитировать
Михаил Энс
Роскошная работа!!!+++++++++++
23.05.2023 в 11:09 Цитировать
+++ +++
Очень интересный вариант!+++++
23.05.2023 в 10:45 Цитировать
Цветков Алексей
Мой +++++
23.05.2023 в 07:43 Цитировать
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK

21:48Здравствуй море голубое

Согласна с Эдемом!

21:43Звёзды

Плюсую, Саша, за исполнение! +

21:37Эксперимент с началом нейрофильма.

Экспериментируете? Это интересно, наверное, вот так воплощать свои фантазии...)

21:19Весенний ветер

Сплошная лирика и позитив, в отличие от многих Ваших других стихов.) ❤️

21:15Молитва

Пронзительно! +++

21:14Было но прошло

Анна Р., аааа так сайт же называется я пою))) , все выкладывают песни в своём исполнении) , вот и я

21:11Побеждает в итоге добро.

И пусть оно опять победит! В итоге.) +++

21:02ФЕСТИВАЛЬ -КОНКУРС ПЕСНИ НАШЕЙ ПОБЕДЫ "КАТЮША"

РОВНО 30 ДНЕЙ ДО ДНЯ ЧЕСТВОВАНИЯ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!!! СОВСЕМ НЕМНОГО ВРЕМЕНИ ДО ЗАКРЫТИЯ 1го ЭТАПА ФЕС

21:02Четыре года длился бой.

Что ж я раньше Брехта не читала?!)) Спасибо, Валерий!

20:57Говори не говори

В частушечном стиле стихи Ирины написаны, но лирическая мелодия Марата и выразительное пение Светлан