Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Shallow на русском.


Исполнитель Иван Макаров

Автор текста Иван Макаров

Жанр Разное, Песни под гитару

Размещено08.04.2023 18:58

0:00 / 0:00
  23
99

Похожие песни



Комментарии (2)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Макаров Иван
Колмыков Сергей, в данном случае - это мой вариант поэтического перевода. Баловство для графомана. Берёшь дословный перевод и рифмуешь. Так что, старался передать настроение оригинала. А вот слово мелководье никуда вставить не удалось.
Благодарю за прослушивание и отзыв!
13.04.2023 в 07:06 Цитировать
Гость
О как... Текст, на мой взгляд, не подходит настроению музыки.
Вокализ в конце - супер.
Нет, придётся-таки сочинить что-то и мне на этот музон. Хотя, есть у меня друзья по интернету, которые сделали бомбическую русскую версию.
12.04.2023 в 23:14 Цитировать

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
20:16Я ни разу за морем не был

МАсква рулит!!! Классно Володь! И почему, нас, Москвичей не любят!)))

19:38Мне не жаль..

Сергеев Генрих, BardArt, спасибо! )

19:38Случайный прохожий.

Жизнь коротка, а хочется заглянуть дальше, вперёд, назад..

19:32Син мине оныттың, оныттың

Сталинградский Саша, Фёдорова Наталья, спасибо вам за поддержку...

19:32Когда у поэта в душе вянут розы...

И всё же, чтобы поймать рыбку, нужно быть готовым, закинуть удочки и ждать, ждать, ждать..)))

19:27Умирает моя любовь

Нравится песня! +++

19:23Наши мамы.

Поддерживаю! +++

19:21Гляжу в озёра синие

Злободневно.. ныне столько дебилизма всплыло в мире.. песня не даёт шизануться! На моих наушниках

17:24Гляжу я на Волгу

Шпень Владимир, Спасибо

17:22Как нам быть?

Спасибо огромное, Володя, за прекрасную песню!!!!! Спасибо!!!!!