Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Shallow на русском.


Исполнитель Иван Макаров

Автор текста Иван Макаров

Жанр Разное, Песни под гитару

Размещено08.04.2023 18:58

0:00 / 0:00
  23
108

Похожие песни



Комментарии (2)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Макаров Иван
Колмыков Сергей, в данном случае - это мой вариант поэтического перевода. Баловство для графомана. Берёшь дословный перевод и рифмуешь. Так что, старался передать настроение оригинала. А вот слово мелководье никуда вставить не удалось.
Благодарю за прослушивание и отзыв!
13.04.2023 в 07:06 Цитировать
Гость
О как... Текст, на мой взгляд, не подходит настроению музыки.
Вокализ в конце - супер.
Нет, придётся-таки сочинить что-то и мне на этот музон. Хотя, есть у меня друзья по интернету, которые сделали бомбическую русскую версию.
12.04.2023 в 23:14 Цитировать

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
11:22Сон

Классно. Несмотря на слово "безумно". У меня на него аллергия.Люди пихают его повсюду, куда ни попад

11:04В гостях у детства

Михаил Энс , согласен на все 100. Редактура важная часть создания шедевра, однако куда важнее талант

10:33Аэропорт...ст.8.2

Прекрасно, Мари! +++. Знакомые предполетные чувства - прощание с чем-то и ожидание нового...

10:17Я не знаю как...

Денисова Владлена, спасибо большое!..

09:46Сны. Переосмысливая Данте.

Денисова Владлена, спасибо! Возможно. Но лишь отчасти. Вы у меня в серьёзных авторах. С Вас и спрос

09:24Белый ворон

Володя, еще помню прекрасный текст!!!++++++ ИИ справился на отлично!!!))

09:11Пандемуда 19

Володя, привет! С ужасом вспоминаю времена этой "пандемудии" . В стихах всё здорово отражено. Насчёт

09:01Пингвины не летают

Володя, Маша, спасибо за отзывы!

07:49Тот, кто включает солнце

MBAkgs, привет ) жму руку )

05:56Опять пресловутые Штаты

Бочаров Алексей и Елена , Спасибо

Пользователи онлайн