Моя любовь - For My Love

Курск

Из репертуара Роберта Янга (1935-2011). Музыка - адажио из балета Хачатуряна "Спартак". Автор текста неизвестен. Василий захотел исполнить эту малоизвестную у нас песню на русском. Благодарю за помощь Марину Бадалян. На фото - Е. Максимова и В. Васильев.

Исполнитель Василий Крюков

Автор текста Нина Соколова (перевод)

Автор музыки Арам Хачатурян

Жанр Разное

Лицензия Creative Commons

Размещено10.02.2023 21:54

Текст песни

1.Ты мой мир,
Жизнь моя
И любовь
Моя навеки.
Так счастлив
Бываю я
Когда мы вместе
С тобой.

В сердце ты,
И в мечтах,
И во снах.
Никто не сможет
Любить так
Как я люблю.
Тебя одну
Я люблю!

Даже
Когда ты далеко
Только о тебе
Все мысли мои.
Моя ты любовь!

2.Жизнь моя
И любовь -
Весь мой мир
Ныне и навеки
Тебе лишь
Принадлежит.
Люби меня
И будь со мной!

Ты знаешь, что я
Живу для тебя.

Жизнь моя
И любовь -
Весь мой мир
Ныне и навеки
Тебе лишь
Принадлежит.
Люби меня
И будь со мной!

2 24

Комментарии (7)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Соколова Нина

Спасибо, Жанночка! Если британец "замахнулся" - почему нам нельзя? А теперь всё советское, русское на Западе запрещают. Кому теперь "замахиваться", как не нам?😃

12.02.2023 в 13:10 Цитировать

Вишнякова Жанна

Ниночка, Василий, ну вы замахнулись на Великое, и правильно сделали, такой аншлаг получился! ***
Мой плюсик первый +

12.02.2023 в 13:00 Цитировать

Женёк

супер.!

12.02.2023 в 12:30 Цитировать

Соколова Нина

Анжела, прекрасная мелодия адажио известна во всём мире, слышала её в фильмах. Но не знала, что в 70-е популярный тогда британский певец исполнил песню на музыку из балета советского композитора!

12.02.2023 в 12:22 Цитировать