Перевозчик

Спасибо, Анна! Это исполнение очень красивое! Но впечатление, что цыганского оттенка многовато (если знать историю этой русской песни).

Нина, мне больше всего понравилось исполнение Елены Янгфельд-Якубович https://tropicmusic.ru/?mp3=%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0+%D0%AF%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4-%D0%AF%D0%BA%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

Вот в другом исполнении искать не додумалась, всё внимание переключила на поиски народной песни. Любопытно же! Если бы нашлись знакомые с родины Твардовского, а так - бесполезно...

Соколова Нина, её и другие певицы исполняют, не такие пафосные, как Зыкина, видео есть в инете. А вот первоисточника - этой народной песни, услышанной Твардовским в детстве от матери, четверостишие из которой идёт как бы эпиграфом к стихотворению и припевом к песне - мне тоже не удалось найти в сети, увы.

Анна, если бы я заранее слышала в исполнении Зыкиной, то это меня отвратило бы от придумывания своей мелодии. У Зыкиной чуть ли не оратория!

Интересная песня получилось на стихи Твардовского.

Соколова Нина, спасибо, благодаря Вам узнала об этом пронзительном стихотворении Твардовского, посвящённого матери, прочла историю его написания, послушала эту песню и в исполнении Зыкиной.

Написано, что в местной газете упомянули про исполнение этой песни. Значит, её там не забыли. Но найти невозможно.

Нина, о песне одно только упоминание , что это была любимая песня матери, Марии Митрофановны.

И в народных коллективах Смоленской области искала, и в фольклорных сборниках... Глухо... Нашла только упоминание, что эту песню спел какой-то местный народный ансамбль на родине Твардовского к его юбилею. С руководителем а*** связаться не удалось.

Нина, тоже интересно, что за песня, пробовала поискать, не нашла.