Михаил, спасибо! Действительно, каких только вариаций не слышал. И то, что "Дом восходящего солнца" - это старое здание тюрьмы с изображением солнца над входом, сам узнал относительно недавно.
С.
5 июня 2017 21:51
Немного текст не соответствует оригиналу (а смысл-вполне, переделанный в мужской вариант). Кажется Гете принадлежит мысль "Переводчик в прозе-соавтор, в стихах- соперник". Никита-достойный соперник, Браво!
5 июня 2017 21:11
Для живого исполнения - просто здорово. И это лучший текст, из того что мне доводилось слышать на "Дом солнца". +++++
Комментарии (3)
С.