Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Ещё один день в раю

Куда мы попадём? Вопрос конечно интересный

Исполнитель Владимир Фролов

Автор текста Фил Коллинз (Форест)

Автор музыки Фил Коллинз

Жанр Разное

Теги Они Мы Всевышний

Размещено14.11.2024 12:25

0:00 / 0:00
Текст песни

Ещё один день в раю Another day in paradise
Влад Форест
Она просит, прохожего, шедшего мимо,
Пожалуйста, помогите…
Ночевать негде и очень холодно здесь,
Лишь на одну ночь приютите,

Он дальше пошёл, даже не посмотрев,
Претворился не слышит,
Стал насвистывать, знакомый припев,
Смущённый, вдруг кто увидит,

О, подумай дважды,
Ведь этот день в раю тебе и мне зачтётся однажды,
О, подумай дважды,
Ведь этот день зачтётся, зачтётся нам однажды.

Она просит прохожего, шедшего мимо,
В глазах слёзы застыли,
Ноги опухли и ноют хоть вой,
Хочет встать, но нет силы,

О, подумай дважды,
Ведь этот день в раю тебе и мне зачтётся однажды,
О, подумай дважды,
Ведь этот день зачтётся, зачтётся нам однажды,

Подумай дважды
Подумай дважды

О, Господи,
Равнодушие пугает, ей не справится одной,
О, Господи,
Давно пора сойти с небес, помоги же ей с бедой,


Поймёшь всё, по морщинам в лице,
Что она пережила,
Просила о помощи, наверно везде,
И отовсюду гонима,

О, подумай дважды,
Ведь этот день в раю тебе и мне зачтётся однажды,
О, подумай дважды,
Ведь этот день зачтётся, зачтётся нам однажды.

Подумай дважды.
Подумай дважды

Ведь этот день в раю ещё для нас, возможен сейчас.
Ведь этот день в раю ещё для нас, возможен сейчас,


© Copyright: Влад Форест, 2024
Свидетельство о публикации №124111403601

  25
63

Комментарии (7)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Высоцкая Галина
Владимир, прекрасно исполнена песня и волшебный перевод!!!
08.05.2025 в 06:02 Цитировать
Qwertysvetka
+6❤️
18.11.2024 в 23:18 Цитировать
Шурыгин Вадим
Так вот о чем страдания Фила! Нормальная адаптация+++
17.11.2024 в 16:04 Цитировать
Фролов Владимир
Шпень Владимир, Володь, спасибо. Фил это конечно супер. Играть на гитаре, фано и петь мне понятно, но на барабанах держать ритм и петь... это ваууу...
. Игорь, Чертенков Анатолий, Игорь, Анатоль спасибо большое мужики. Сплошь и рядом мы это видим.
16.11.2024 в 11:49 Цитировать
Шпень Владимир
Не хватает барабанов Фила...) Володь, хоть ренессанс в прошлом, много хорошей музыки осталось... Будем слушать, и в твоем исполнении тоже!..
14.11.2024 в 18:08 Цитировать
. Игорь
Правда из современной жизни, нравится и стих и муз настроение.
14.11.2024 в 17:40 Цитировать
Чертенков Анатолий
Шикарно...
14.11.2024 в 16:59 Цитировать

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
10:06Taddy Boy

Тедди-бои (англ. Teddy Boys) — молодёжная субкультура, существовавшая в 1954—1958 гг. в Великобритан

03:30А будущее есть

No Saint, Благодарю! "Бодры" надо говорить бодрее, а "веселы" - веселее :)

вчера 22:06На что похожа ранняя весна.

Хорошо. Лирично. Настроенчески. Порой и со мной случается блажь: впадаю в лирическую кому. Дай-то Бо

вчера 21:59Возраст

Афанасенко Валерий, увы, потёртый... Но, чёрт возьми, всё же Дон Кихот )))

вчера 20:18Памяти друга.

Слушал ранее.. бывают такие печальные нескладухи, за которые будем укорять себя долго.. эх, тогда б

вчера 20:06Сдохнем оба.

Но было будущее же! ..Успехи Целостной страны. - Замечательно! +++

вчера 20:02Напишу для души.

" Стыдно мне, что я в Бога не верил. Горько мне, что не верю теперь." - Серёжка Есенин. Мое почтен

вчера 19:49Я удачу тебе принесу

Очень красивая песня! Просто замечательная! +++

вчера 19:46Грань жизни.

Генрих! Рассказы и повести Бунина, и Катаева перечитывал не раз, и всегда перепроживал с ними, казав

вчера 19:29Речной бродяга

Сергеев Генрих, спасибо! Моя проза закончилась быстро.. перешёл на песни.. - тянет познать всё упуще

Пользователи онлайн