Сагыну җыры (cover)
Исполнитель Алмаз Гараев
Автор текста Нәҗиб Мадьяров
Автор музыки Ильгиз Закиров
Жанр Разное, Кавер-версии
Лицензия Creative Commons
Размещено11.02.2024 01:04
Текст песни
Татарская песня - Грусть воспоминаний.
Старинная Татарская песня. Грусть, тоска о молодости, воспоминания о первой любви, как гуляли с ней по зеленым лугам в цветах луговых, как были молоды и красивы. А жизнь с любимой она прекрасна хоть даже в любых трудностях.
Җәйге кичтә щыгам болыннарга
Икәу генә йөргән җирләргә
Ул вакытлар калды микән ний сон,
Инде сагынып кына сөюләрегеп
(припев)
Ул көннәр,ул көннәр Йорәктә Йорәктә
Яратып яшәу кыенда рәхәт тә ( 2раза)
Җаннарыма шифа булыр төсле
Чишмәләргэ карап монайсан
Кавышулар булган өметләрен
Янаралар сине уйласын
(припев)
Ул көннәр,ул көннәр Йорәктә Йорәктә
Яратып яшәу кыенда рәхәт тә
Проигрыш
Ялгыз гына кичкә болыннарда
Йөрмәс идем эчем бушмасан
Йөрәгемдә янган утларымны
Җырлап насыйп әле ичмасан
(припев)
Ул көннәр,ул көннәр Йорәктә Йорәктә
Яратып яшәу кыенда рәхәт тә ( 2раза)
Комментарии (38)
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Гараев Алмаз Михаил Энс , Спасибо Михаил. Да, старинные Татарские песни они именно такие сложные протяжные под гармонь. Это же исполнителю предстоит слиться голосом с гармонью. Вокал должен как ручеёк обтекать каждую ноту. Непростая задача, но попытка не пытка, я рад, что понравилось, спасибо за оценку.
04.04.2024 в 17:20 Цитировать 
Михаил Энс Широко да раздольно звучит!!! Порадовал, Алмаз, колоритной песней!!!👍👏👏🎆
04.04.2024 в 17:06 Цитировать 
. Игорь Гараев Алмаз, по моему верно поступил, что угостил вот таким настроением!!!
04.04.2024 в 16:45 Цитировать Гараев Алмаз . Игорь, Спасиб Игорь, вот решил просто что то необычное тут исполнить, что ни разу тут не встречал, и сразу подумал, что как раз наши Татарские национальные мотивы тут редкость, и да, в точку, это слушается так по деревенски, тепло уютно, с теплым национальным деревенским колоритом. Душа устает от тарахтелок холодных таких металлических мегаполисных, хочется самого обычного деревенского тепла, гулянья народные, сабантуи, угощения)
04.04.2024 в 16:25 Цитировать . Игорь Закрыл глаза и просто плавился от звучащей муз истории, действительно понравилось!!!
04.04.2024 в 16:08 Цитировать Гараев Алмаз Skripnik Olga, Спасибо вам еще раз за теплые отзывы к моим исполнениям и милые сердечки. Благодарю вас сердечно от души!!!
Да, Гармонь инструмент живой, с душой, дарит такой теплый уютный комфорт, не заменимый ничем другим. Спасибо большое!!!
28.02.2024 в 10:45 Цитировать Да, Гармонь инструмент живой, с душой, дарит такой теплый уютный комфорт, не заменимый ничем другим. Спасибо большое!!!
Skripnik Olga Красиво, Алмаз! Спасибо!❤️
Красивоесочетание гармонии и гитары, и голос льется как речка по долине…
28.02.2024 в 01:48 Цитировать Красивоесочетание гармонии и гитары, и голос льется как речка по долине…
Гараев Алмаз Савинов Владимир, Спасибо вам ещё раз за внимание, оказанное моим исполнениям песен на родном Татарском языке. Благодарю вас!!!
28.02.2024 в 01:26 Цитировать 
Савинов Владимир Гараев Алмаз, хорошее исполнение,слов не понимаю ,но нравятся песни народов России!Спасибо!+++
27.02.2024 в 20:56 Цитировать Гараев Алмаз Фёдорова Наталья, Спасибо большое Наталья. Очень приятно услышать от вас! Благодарю вас за внимание к моим исполнениям и теплые сердечки!!!
16.02.2024 в 21:03 Цитировать 
Куракин Дмитрий Гараев Алмаз, 68 уже?) ну что сделать, люблю музыку, но три то вещи и мои , мною написаны ,)
12.02.2024 в 23:09 Цитировать Гараев Алмаз Куракин Дмитрий, У вас на этом сайте уже 68 разных исполнений есть, я посмотрел, а у меня в общем плане с самого начала 53 разных, ну среди них и просто композиции есть, а ещё где то 5 работ соавторских, которые не на моей странице, а на соавторских. И на ютубе они в виде клипов есть.
12.02.2024 в 23:03 Цитировать Гараев Алмаз Куракин Дмитрий, Благодарю Дмитрий! Спасибо за высокие комплименты. Исполнять такие песни сложно. Но я что то попытался тут изобразить:). А на этом сайте я исполнял три Татарские песни уже ранее, но они были легкие и динамичные, а этот жанр старинные протяжные мелодичные песни под гармонь, к ним нужен очень своеобразный вокал особой ковки. Благодарю вас за внимание. От души!!!
12.02.2024 в 21:36 Цитировать Куракин Дмитрий во во во!!!!! я знал что у тебя есть голосина!! только видать ты его прятал а тут народная родная песня и ты расправил плечи я так рад !! офигеть круто!!!
12.02.2024 в 21:17 Цитировать Гараев Алмаз Стефашина Ирина, Спасибо огромное вам Ирина за такие высокие комплименты. Мне очень приятно услышать от вас!!! Благодарю вас от души!!!
12.02.2024 в 13:18 Цитировать 
Гараев Алмаз Наталья Соколова и Николай Ильченко , Спасибо больше вам, что заглянули в гости и оставили теплый отзыв. Ну наверно разные люди имеют разный тип восприятия, кто то через музыку, а то то через текст. Это наверно можно разделить людей по восприятию на тип поэтического склада и тип музыкального склада. Первому типа восприятия обязательно нужен смысл песни, им важен перевод текста.
11.02.2024 в 22:27 Цитировать 
Наталья Соколова и Николай Ильченко Алмаз, очень красиво, очень напевно, зачем переводить, ведь в языке музыки нет непонятностей!!!!
11.02.2024 в 22:13 Цитировать Гараев Алмаз Надежда, Вишнякова Жанна , Огромное спасибо вам!! Всегда искренне рад вашему визиту и вашим душевным развернутым, теплым отзывам с сердечками. Да, Татарский колорит особенный, а если плясовые будут, то устоять просто невозможно! Благодарю вас сердечно. Мне очень приятно услышать от вас оценки моих исполнений. Спасибо вам большое от души!!!
11.02.2024 в 20:18 Цитировать 
Вишнякова Жанна Алмаз, какая песня и исполнение задушевные! Всегда доброй завистью завидовала людям, знающим несколько языков. Мне понравился колорит вашей традиционной напевности, спасибо большое за песню! +8
11.02.2024 в 19:59 Цитировать 
Надежда Привет,Алмаз!!Интересно было послушать на татарском эту песенку!
Ты-мастер петь разные песни и у тебя все получается,потому,что серьезно относишься к творчеству. От меня сердечко!
11.02.2024 в 19:59 Цитировать Ты-мастер петь разные песни и у тебя все получается,потому,что серьезно относишься к творчеству. От меня сердечко!
Гараев Алмаз Соколова Нина, Спасибо большое вам Нина за высокие оценки моих исполнений на родном языке. Всегда рад вас видеть. Благодарю вас сердечно. Перевод сделаю позже, и сообщу вам.
11.02.2024 в 19:56 Цитировать 
Соколова Нина Алмаз, я сейчас мало на сайте бываю. Только заглянула - и увидела Вашу уже 4-ю татарскую песню! В отличие от предыдущих, она с грустинкой. Очень мелодично! По-моему, для исполнения она трудная, но Вы замечательно спели! 💖🌼🌷👏🌞Как всегда, подстрочник очень бы хотелось получить. А предыдущие 3 песни я разместила, где смогла - с подходящими картинками и моими переводами.
11.02.2024 в 19:42 Цитировать 
Qwertysvetka Виктор. V., 🤭ну все !! Теперь Алмаз только такими именами и будет называть!! только на вы..и мы все будем знать,что он хотел тебе сказать 😜
11.02.2024 в 17:37 Цитировать 
V.V.V Гараев Алмаз, Я на Вы обычно к неприятным личностям только!ВЫродок, ВЫблюдок и дт и тп...А ты довольно приятный человек и личность!
11.02.2024 в 17:07 Цитировать Гараев Алмаз Виктор. V., Только с разрешения собеседника. Если так тебе комфортней общаться, то хорошо. У нас это национальная особенность. Уважение к старшим и к незнакомым лично выражается обращением на ВЫ.
11.02.2024 в 17:00 Цитировать Гараев Алмаз Qwertysvetka, Благодарю Светлана за внимание и яркое светлое сердечко от вас!!!
11.02.2024 в 16:57 Цитировать Qwertysvetka Культурный гений нам даже слова на татарском написал 😮..
Все!!! Изучаем!!и поем))+5
11.02.2024 в 16:41 Цитировать Все!!! Изучаем!!и поем))+5
V.V.V Гараев Алмаз, Ты ж наш воспитанный культурный гений!Давай на ты х*ль!
11.02.2024 в 15:59 Цитировать Гараев Алмаз Виктор. V., Благодарю вас Виктор за оценку. Пасиб большое, от души!!!
11.02.2024 в 15:13 Цитировать Гараев Алмаз Блюм Ксения, Благодарю вас Ксения. Спасибо что оставили приятный отзыв и высокую оценку непростой в исполнении песни!!! Сердечно благодарю вас!
11.02.2024 в 13:36 Цитировать 
Гараев Алмаз lit1313, Абул-------в Фар---д, Спасибо большое друзья за отзывы оценки. Я старался, было сложно исполнять но, я рад, что что то и вышло из этой попытки!!!
11.02.2024 в 10:53 Цитировать 
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
09:58Жаннулечку с Днём рожденияНадюша, спасибо большое, рада тебе!😘 Коленька, ты меня так захвалил, что я краснею вся как в юност
Пользователи онлайн
К сожалению диктофонная на запись.....