Текст песни
Перевод:
Земля, вода, родники и ключи, кучи снега и льда и сквозь тучи лучи.
Ослепительный свет на разбитом стекле, еле видимый след на усталой земле.
И воды текут – и проносит поток листок и росток, прошлогодний цветок.
Тени дальних планет в синем пламени льда и прощальное "нет", и нежданное "да".

Водопад на ручье и у берега клён, тихий ветер, бесшумно обнимающий склон.
И на всё это сверху глядит небосвод, Ошарашенный натиском мартовских вод.
Нога, рука, расстоянье до крыш, рыболов и река, мышеловка и мышь.
Синица в руках, на осине – сова, орёл в облаках, а под снегом – трава.

Одинокий причал, два печальных лица, и начало начал, и начало конца.
Храбрец и трус, единица и ноль, словно минус и плюс, наслажденье и боль.
Серебряный свет на разбитом стекле, Растаявший след на умытой земле.
Это явь, это сон, воспалённый висок, на подушке пустой золотой волосок.

А машины, ломаясь и с грязью борясь, Продолжают месить эту грязь, эту грязь.
Это ночь, это день, и огонь, и вода, это свет, это тень, никогда и всегда.
Это сердце твоё словно колокол бьёт, Растворяясь в безумии мартовских вод.

И воды текут, и проносит поток листок и росток, и увядший цветок,
Чтобы сердце твоё, что застыло как лёд, Отогрелось под натиском мартовских вод.
Вода, земля, через лужу доска, и кусочек угля и немножко песка,
Это ночь, это день, и огонь, и вода, это свет, это тень, никогда и всегда.

Всё! Хватит! Сколько можно! петь эту бесконечную песню!
Я хочу домой! Э, нет! Там еще один куплет!
Это сердце твоё, что застыло как лёд,
Снова тает под натиском мартовских вод.

Комментарии (21)

👍
25 ноября 2023 20:55
Спасибо. Игорь, девочки благодарны🙏
3 июня 2023 17:38
Был слушал..понравилось+++++
30 мая 2023 03:09
Погорелкин Александр, спасибо большое от девочек
15 мая 2023 19:28
Девочки,Замечательно ! Сердечко плюс.
20 апреля 2023 21:26
Кострома Егор, OrangutanG, MBAkgs, Иванова Кристина, спасибо от нимф❤️
20 апреля 2023 21:19
Боже!!! Что за красота 🥰🥰🥰 и тепло стало
19 апреля 2023 00:40
Лесные Итальяно-Испано-Португальские Нимфы слетелись к роднику и поют гимн лесу!)))))) Рональдо и Месси разинули рты и слушают застыв в восторге!!!+++++
17 апреля 2023 09:41
ПРЕЛЕСТНО! Орангутанг очарован таким творением!!!! Дикие цветы с джунглей от Орангутанга запишите в долг...___+++++
17 апреля 2023 09:04
Skripnik Olga, класс! Не знала..что такое бывает..до чего техника дошла- ё-моё! ♥♥♥
15 апреля 2023 18:51
Михаил Энс , спасибо большое!
15 апреля 2023 18:43
Колмыков Сергей, причем в Бразилии март- это осень… спасибо, Сережа
15 апреля 2023 18:43
молодцы +
15 апреля 2023 18:40
Клавдия, записано на караоке сайте онлайн. Катя записала свою партию, прислала мне заготовку, а я допела остальное. На сайте же есть редактор онлайн, где я и настроила немного звук. Так что - натурпродукт, практически
15 апреля 2023 18:40
Гараев Алмаз, здесь два голоса, мой и Кати. Рада, что понравилось .
15 апреля 2023 18:39
Да-да! Отлично! Просто обалдеть! А кто звукорежиссёр этого великолепия интересно....++++++++++++
15 апреля 2023 18:22
Как классно. Просто обалденно. Игра голоса слов и музыки, великолепное владение языком, и все это переплетается красивым узором. Вот это я понимаю. А песня как бальзам на душу!!!
15 апреля 2023 17:50
Замечательно !!!
15 апреля 2023 10:50
Просто волшебство!!!!!!!!!!!🌹🌹🌹🌹🌹🎼👏
14 апреля 2023 14:49
Воздушно, по весеннему. Как мазки на картине.
13 апреля 2023 23:29
"Мартовские воды" легендарного Антонио Жобима - "отца" босса-новы...
Написана в 1972 году, в 2001 признана лучшей бразильской песней всех времен.
Пою со своей подругой и любимой содуэтчицей Катей...
13 апреля 2023 23:21