Текст песни
Поговори со мной, но только
не молчи!
Мы в этом мире, как во мраке
две свечи:
Махни рукой, и мы с тобой
Рассыпем пламя и заблудимся в ночи.
От неудач, ошибок и обид
Душа болит, душа болит!

Поговори со мной, как прежде, по душам!
За слово доброе я жизнь тебе отдам!
Что позади, того не жди,
А что грядет — давай разделим пополам.
От всех забот уйдем мы налегке,
Слеза к слезе, щека к щеке!

Поговорим же без упреков и обид,
Забудем всё и нас ничто не разлучит.
Войдём вдвоём в наш старый дом
Любовь поможет, а Господь благословит!

Комментарии (18)

strekoza, всегда рад твоим теплым посещениям!...
1 апреля 2023 15:38
Володя, спасибо, что заглянул в гости!
Приятно...
1 апреля 2023 15:35
Невозможно пройти мимо +++
25 марта 2023 15:05
Валентин, от меня тебе мои аплодисменты ! И плюс в придачу и без сдачи! )
24 марта 2023 10:35
Макс, спасибо, старина!
Постарался спеть эту прекрасную песню, как у костра, в душевной
компании!...
24 марта 2023 09:24
Алмаз, благодарю за такие теплые слова!...
24 марта 2023 09:21
Миша, рад тебе!
Как хорошо ты сказал про вечно зеленые мелодии!
Согласен с тобой полностью!...
24 марта 2023 09:19
Ринночка, очень рад, что тебе понравилось!
Приятно...
24 марта 2023 09:16
Вадик, этот вариант русского перевода мне понравился больше всего!
В нем Глубина и Надежда!...
24 марта 2023 09:14
Ниночка, спасибо тебе!
У меня из всего, что я пою, получается, почему-то, бардовская песня!
Как у наших автомобилей - все равно получается немного танчик!
Хорошо еще, что Бог не дал мне оперного голоса!!!...
24 марта 2023 09:10
)))))) Где то мы это уже СЫША-ПЕЛИ!!!!))))) Шикарный ВАРИАНТ!!!!
Марио Пьюзо бы понравилось!!!! +++++
21 марта 2023 19:09
Прекрасно исполнено, с чувством, с толком, с расстановкой.++++++++
20 марта 2023 08:52
Отдельное слово хочу сказать о Геннадие Георгиеве который не только не испортил музыку текстом но и улучшил ее восприятие!!
20 марта 2023 04:53
Я почему то так и подумал что соавтор будет Нино Рота! Валя очень скурпулезно выбирает соавторов! Этот стиль называется в музыке Эвер Грин - Вечно зеленые мелодии! Над которыми не властны годы! И не роняют зелень в зимы!!
20 марта 2023 04:49
Вадим, так пели Магомаев и Ибрагимов. Но автора перевода я тоже не знала.
18 марта 2023 21:31
Интересный текст, не слышал такого варианта.
18 марта 2023 21:21
Душевно спел, Валентин! У тебя получилась настоящая бардовская песня!
18 марта 2023 20:53
Ребята, чуть с ума не сошел, разыскивая автора этого русского перевода
стихов гениальной песни о Любви на все времена!...
18 марта 2023 19:20