Рідненькі

РІДНЕНЬКІ (перевод на русский язык ниже)
1.
Протікає річка у старої хати,

Де дітьми босоніж, грались в літні дні.

Там сидять старенькі батько й мати,

І летять над ними в небі журавлі.



Не сумуйте рідні, ви у кожнім слові,

Ви у кожній думці з нами назавжди.

Дякую, що вчили не коритись Долі,

Навіть коли важко - все одно іти!

--------------------------------------
Пр..

Не журися нЕне..не журися татко,

Вже повиростали дітоньки усі.

Але пам*ятають, як сміявся батько,

І чудові очі, матінко, твої.

--------------------------------------

2.

До рідної хати стелиться дорога.

Часто сниться вогник в рідному вікні.

Як летять у небі, до самого Бога,

Наче тато з мамою,.. сиві журавлі…

Пр..
Не журися нЕне..не журися тато,
Вже повиростали дітоньки усі.
Але пам*ятають, як сміявся батько,
І чарівні очі, матінко, твої.
ПРОИГРЫШ припева.-модуляция
Пр.
Не журися нЕне..не журися тато,
Вже повиростали дітоньки усі.
Але пам*ятають, як сміявся батько,
І зелені очі, матінко, твої….
============================================
ПЕРЕВОД НА РУССКИ Й ЯЗЫК

РОДНЕНЬКИЕ
1.
Протекает речка у старого дома,

Где детьми босиком, играли в летние дни.

Там сидят старенькие папа и мама,

И летят над ними в небе журавли.



Не унывайте родненькие, вы в каждом слове,

Вы в каждой мысли с нами навсегда.

Спасибо, что учили не повиноваться Судьбе,

Даже, если трудно всё равно идти.

2.

К родному дому стелется дорога.

Часто снится огонек в родном окне.

Как летят в небе, к самому Богу,

Как папа с мамой .. седые журавли ...

Пр .
Не печалься мама..не печалься папа,
Уже выросли дети все.
Но помнят, как смеялся отец,
И красивые глаза, мамочка, твои.