Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Pink Floyd Shine on you crazy diamond

Для любителей пинков, ну и всех неравнодушных. Вспомнилось... 

Исполнитель Владимир Фролов

Автор текста Pink Floyd

Автор музыки Pink Floyd

Жанр Разное

Размещено27.08.2025 12:30

0:00 / 0:00
Текст песни

Remember when you were young, you shone like the sun
Помнишь, когда ты был молод, ты сиял, как солнце
Shine on you crazy diamond
Сияй своим сумасшедшим бриллиантом
Now there's a look in your eyes, like black holes in the sky
Теперь в твоих глазах выражение, похожее на черные дыры в небе.
Shine on you crazy diamond
Сияй своим сумасшедшим бриллиантом
You were caught in the crossfire of childhood and stardom
Вы попали под перекрестный огонь детства и славы
Blown on the steel breeze
Обдуваемый стальным бризом
Come on, you target for faraway laughter
Давай, ты - мишень для далекого смеха
Come on, you stranger, you legend, you martyr, and shine
Давай, ты, незнакомец, ты, легенда, ты, мученик, и сияй
You reached for the secret too soon, you cried for the moon
Ты слишком рано раскрыла тайну, ты взывала к луне
Shine on you crazy diamond
Сияй своим сумасшедшим бриллиантом
Threatened by shadows at night and exposed in the light
Ночью им угрожают тени, а на свету они беззащитны
Shine on you crazy diamond
Сияй своим сумасшедшим бриллиантом
Well, you wore out your welcome with random precision
Что ж, вы проявили свое радушие со случайной точностью
Rode on the steel breeze
Летел на стальном ветру
Come on, you raver, you seer of visions
Давай, ты безумец, ты провидец видений
Come on, you painter, you piper, you prisoner, and shine
Давай, ты, художник, ты, волынщик, ты, заключенный, и сияй

  37
11

Комментарии (12)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Фролов Владимир
Шурыгин Вадим, Спасибо большое . Главное чтоб не запористо и на нормальном стуле ими наслаждаться...
05.09.2025 в 16:30 Цитировать
Шурыгин Вадим
Ух, как забористо-суперисто! Владимир красава+++
03.09.2025 в 22:17 Цитировать
Фролов Владимир
Кузнецов Юрий, Спасибо Юр. Я виноват, не надо было перевод яндекса прикреплять. Ребята песню посветили основателю группы и своему другу с кликухой Крези Даймонд. Он покинул группу в тот момент по болезни, очень рано.
Анна Р., Ань, спасибо. Да, мы с ним беседуем..
Romanko Yuriy, Спасибо Юр, И Флойда нашего могём, тут главное не перемудрить. Уважаю их.
СП2С, И ещё какая!!! Спасибо
Сталинградский Саша, Спасибо Саш,
Высоцкая Галина, Никогда не думал что можно так поменять ударения. Смешно.. Но оригинал этот всё же послушай, должно зайти..
Шпень Владимир, Спасибо Володь. Ну их иначе нельзя. Либо хорошо, либо никак. Был на их концерте..все остальное стало сразу каким то маленьким и незначительным...

Фёдорова Наталья, Натали, спасибо бол.
Михаил Энс , Спасибо, Миша, я ему передам. Ему будет приятно...
01.09.2025 в 11:30 Цитировать
Кузнецов Юрий
Привет, Володя! Фоно звучит великолепно. Смысла песни не понял, несмотря, даже на то, что есть русский текст. Не дорос, видимо, до таких высот! +9 Удачи, Володя!
31.08.2025 в 20:48 Цитировать
Анна Р.
Классно играешь, Володя! Фоно у тебя говорящее, плачущее, улыбающееся - разное. И спел хорошо.)
30.08.2025 в 16:58 Цитировать
Romanko Yuriy
Однако, не пришла ли пора замахнуться на Пинка нашего Флойда...:-) Смело. Молодец!
29.08.2025 в 10:48 Цитировать
СП2С
Весчь!
29.08.2025 в 10:05 Цитировать
Сталинградский Саша
Володя Привет+
29.08.2025 в 06:25 Цитировать
Высоцкая Галина
Володя, привет 👋 пИнков любим, пинкОффф давать не будем!!! Нежно обнимаю 🥰❤️🥰
28.08.2025 в 19:13 Цитировать
Шпень Владимир
Ну, ты выдал, Владимир!.. Это ж надо так сыграть Pink Floyd! Бурные аплодисменты!..
28.08.2025 в 12:47 Цитировать
Фёдорова Наталья
Браво!!!!! Браво!!!!! 👋👋👋👋👋
27.08.2025 в 16:55 Цитировать
Михаил Энс
"ПетроФФ" великолепен!))+++++++
27.08.2025 в 15:33 Цитировать
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

ОБНОВЛЕНИЕ: На страницах авторов появились их плейлисты, на странице регистрации теперь есть каптча - защита от ботов

08:50Solnze

Меня зовут Надя. Да, согласна с Вами, что сейчас непонятно, но всё равно интересно и относительно по

08:42Падаем (шёпот линий)

Qwertysvetka, Афанасенко Валерий, Анна Р., osman1953, Спасибо друзья!

08:29Льётся в окно бледный свет фонаря

Печальное стихотворение, главного героя в нем жалко, ему одиноко и пусто на душе, ничего не радует.

06:40Сосны мёрзнут в лесу.

Ник, таких историй про Катю тысячи.. может и правильно, что она не ждала десятки лет.. хотя это не

01:05Люблю тебя моя Отчизна

Анна Р., Согласен!

00:13Стерва

Фёдорова Наталья, 💖

вчера 22:17Трубку возьми

Володя таким голосом сказал "Возьми трубку!", что вспомнилось знаменитое "Положь трубку!" Жоржа Мило

вчера 22:12Стюардесса по имени Света

Вай-вай, какая пара, молодые-красивые-счастливые!)) Заряжают позитивом картинка и песня! +++