ШЕЙКспир шейк не танцевал!

ШЕЙКспир шейк не танцевал!

34 прослушивания 100 скачиваний
Исполнитель:
Игорь Матвеев
Автор текста:
Игорь Матвеев
Автор музыки:
Игорь Матвеев
Обсудить Скачать
Текст песни
Откуда у меня взялась эта совершенно нелепая тема для песни про Шекспира!? Поясняю. Как-то мне пришла в голову мысль: почему мы произносим фамилию знаменитого английского драматурга Shakespeare как ШЕКспир, а не как ШЕЙКспир? Ведь "shake" по правилам произносится, как "шейк". За примером далеко ходить не надо: название танца 60-х гг. shake мы произносим, как "шейк", а не как "шек". Устройство для приготовления коктейля shaker тоже называем "шейкер". Полазил по интернету, но ответа не нашел.
Ну и ладно, решил я. Хоть песню сочиню... ЗАПИСЬ ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ

ШЕЙКспир шейк не танцевал,
Его век такого танца не знал.
В те времена танцы были другие,
Но не могу я сказать вам, какие.

Поведал он всем о Ромео с Джульеттой,
Ему благодарны потомки за это.
Он много чего ваще насочинял,
Но шейк, однако, он не танцевал.

ШЕЙКспир шейк не танцевал,
16-й век еще шейка не знал.
В те времена танцы были другие,
Но не могу я сказать вам, какие.

Еще подарил нам он принца ГамлЕта
(Его перечитывал я прошлым летом)
Таланта без меры ШЕЙКспиру Бог дал,
Да только вот шейк он не танцевал.

ШЕЙКспир шейк не танцевал,
Его век такого танца не знал.
В те времена танцы были другие,
Но не смогу я сказать вам, какие.

Еще сочинил сотню с лишним сонетов,
Наверно, не хилым считался поэтом,
Со временем даже он классиком стал,
Но шейк, однако же, не танцевал.

ШЕЙКспир шейк не танцевал,
16-й век век еще шейка не знал.
В те времена танцы были другие,
Но не смогу я сказать вам, какие.

Комментарии (13)

Фролов Владимир, спасибо за внимание к ШЕЙКспиру! Рад, что мое безумное сочинение привлекло внимание.
4 августа 2025 16:20
MBAkgs, нет, Шекспир был человек интеллигентный, по 5 бутылок не выпивал. Шейк не танцевал совсем по другой причине: "16-й век ещё шейка не знал". В любом случае, спасибо за отзыв!
4 августа 2025 13:36
Прикольно...Пусть ещё что нибудь такое нелепое приходит, мы только за 7+++
4 августа 2025 11:56
Фёдорова Наталья, спасибо, я рад, что вам понравился "мой" ШЕЙКспир!
4 августа 2025 10:45
Фёдорова Наталья, спасибо, я рад, что вам понравился "мой" ШЕЙКспир!
4 августа 2025 10:45
)))))) Поле 5-й бутылки мог все что хочешь станцевать!!!! Наши алкаши после двух бутылок стойку на ушах делают!!!)))))) А уж Шейк для них ерунда!!! +++++
4 августа 2025 09:50
За фантазию++++++!!!!! 👍🤗✨
4 августа 2025 07:47
Toptaev Ermek, рад, что потряс Вас. Надеюсь, в хорошем смысле слова.
4 августа 2025 07:39
🚩🏅
Потрясающе!

у меня лингвистическое образование.
Вот и применяю его время от времени...
4 августа 2025 01:53
Qwertysvetka, я ведь только опираюсь на исследования британских шекспироведов, которые утверждают, что Шекспир не танцевал не только шейк, но и твист с рок-н-роллом - слишком рано родился...
3 августа 2025 22:46
Матвеев Игорь , да кто ж его знает то ..этого нашего Шекспира🤔...может после трёх бутылок своего любимого Хереса он как раз и танцевал Шейк...Эт в начале он медленно ходил по залу под менуэт....😂🤪
3 августа 2025 22:04
Анна Р., спасибо за внимание к моему ШЕЙКспиру! Просто у меня лингвистическое образование. Вот и применяю его время от времени...
3 августа 2025 21:57
С таким пытливым умом, как у Вас, жить интереснее!)) +++
3 августа 2025 21:05