Зачем (кавер на Je t'aime)

Dmitriy Safonov

Je t'aime

Кавер с авторским русским текстом. #берегителюбовь

Исполнитель Dmitriy Safonov

Автор текста Dmitriy Safonov

Автор музыки Рик Аллисон

Жанр Разное, Караоке

Размещено15.05.2023 10:28

0:00 / 0:00

Текст песни

Кавер на русском к песне Лары Фабиан "Je t'aime" , НЕ перевод.

Нет ещё ночей, где слёзы льются в тишине
Нет безликих дней – ты прикасаешься ко мне
Вижу я любовь и красоту бездонных глаз
И судьбу, что так связала нас

Долгою зимой мы ожидали наш рассвет
Светлая мечта оборвалась на слове «нет»
Вижу я любовь и красоту бездонных глаз
Вижу я тебя – в последний раз

Зачем, зачем
Наступает этот день
В календаре он словно тень
Зачем, зачем
С губ твоих слетает свет
И нас с тобою больше нет

В памяти моей не закрывается строка
Времени петлёю окольцована рука
Фото на стене – последний рубикон
Это сон, нет это только сон

Зачем, зачем
Наступает этот день
В календаре он словно тень
Зачем, зачем
С губ твоих слетает свет
И нас с тобою больше нет
Нет, нет

© Copyright: Собакин Дмитрий, 2023
Свидетельство о публикации №123051202478

120

7 124

Комментарии (12)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Dmitriy Safonov

Вишнякова Жанна , рад что Вам понравилось, спасибо за хороший отзыв)

02.07.2023 в 15:23 Цитировать

Вишнякова Жанна

Я наоборот, люблю если уж перепевки, то на русском для русскоязычных, потому что многие на иностранном поют фальшиво.
Если у кого чистое произношение, то это другое дело.
Тут отлично получилось! ***

02.07.2023 в 09:30 Цитировать

Dmitriy Safonov

Skripnik Olga, согласен что перепевки на русском в большинстве "режут уши", но так уж не хотелось мне отпускать идею сделать песню Лары Фабиан со своим текстом! Благодарю за Ваш добрый отзыв)

02.07.2023 в 09:25 Цитировать

Dmitriy Safonov

Михаил Энс , рад Вашей оценке! Спасибо)

01.07.2023 в 15:25 Цитировать

Гость

Не люблю перепевки на русском, но здесь получилась совсем другая песня, мужская, без надрыва, но не менее эмоциональная. Она просто другая…

01.07.2023 в 12:34 Цитировать

Dmitriy Safonov

Соколова Нина, рад что отметили текст на русском, он сочинился за 20мин, это было прям вдохновение! Спасибо Вам за отзыв)

01.07.2023 в 11:18 Цитировать

Михаил Энс

Интересная работа!!!++++++

01.07.2023 в 07:05 Цитировать

Dmitriy Safonov

MBAkgs, рад что понравилась песня! Надрыв, конечно, здесь был необходим. Спасибо за отзыв!

01.07.2023 в 05:48 Цитировать

Соколова Нина

Понравилось исполнение! И русский текст очень удачный!💗

30.06.2023 в 21:45 Цитировать

MBAkgs

Интересный вариант!!!
Но мне не хватает НАДРЫВА!!!
Я понимаю что это ВИДЕНИЕ исполнителя!!! Но так хочеться чтоб исполнитель заорал до хрипоты: ЗАЧЕ..ЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕМММММММИИ!!!!!! )))))))))))++++++

30.06.2023 в 20:06 Цитировать

Dmitriy Safonov

Стрижаков Виктор , благодарю за отзыв!

30.06.2023 в 19:59 Цитировать