Сегодня День рождения у нашего знаменитого поэта и музыканта Лёши Осидак! В связи с этим событием я решила сделать ему подарок! Лёшенька, с Днём рождения тебя и пусть в твоей жизни будет только всё доброе и хорошее, творческих радостных свершений и полетов, исполнения желаний!!! Не знаю, есть ли у тебя песня на эти стихи, но я рискнула и написала вот такой свой вариант на понравившиеся мне твои стихи!
Оригинал стихов тут - https://ya-poyu.ru/stih/1970
Фетровая шляпа ветром сорвана.
Видно, на свободу вырвалась она.
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
И решила шляпа: "Буду с ветром я!
Точно не заладится всё у нас втроём!
Ну куда хозяину до царя степей!?
- Он степенный, больно. В общем - так себе!"
И всю ночь летала шляпа с ветерком.
Были ли замечены "в чём нибудь таком"
Эти два любовника? - Нужно ль это знать?
А досужих сплетников плёткой надо гнать!
Долго ль ветер шляпу ту на руках носил?
- Сам найди затейника и его спроси!
Может быть, на родину, в степь её позвал,
Показав до этого в Рио карнавал?
Ну, конечно, в Арктику не держал он путь!
Может быть, потом когда... Может, как-нибудь...
Где теперь любовники - знает лишь Луна.
Может, и поведает как-нибудь она!
СтеПан Степной (в миру - Алексей Осидак)
21 июля 2017 года
Жуковка-Ильинское.
Комментарии (71)
28 августа 2022 22:38
Бережный Александр, спасибо большое за теплый отзыв о песне!!!
27 июля 2022 19:18
Красивая песенка! Со шляпой по городу полетал.Спасибо авторам.Видимо ее умная голова носила!
22 июля 2022 17:58
Лисинский Александр, Саша, благодарим от всего сердца!
17 июля 2022 08:52
Десять отличий не нашел, но всё равно плюсик несомненно. Леша, с Прошедшим, ещё раз.
13 июля 2022 22:05
Хорошо, Жанночка - я поразнашиваю этот текст, но и ты, если что не поётся - сразу дай знать!
13 июля 2022 20:57
Всё? окончательный вариант? ты подумай, сутки есть у тебя и я потом спою.
13 июля 2022 20:43
Да, конечно же, так лучше, Жанночка!
13 июля 2022 20:35
Да, так лучше, конечно. Но вот здесь может переставить местами -
Были ли замечены "в чём нибудь таком"
Кем-нибудь влюблённые? -
вот так мне нравится более слаженнее, мне кажется -
Кем-нибудь замечены в чем-нибудь таком были ли влюбленные?
13 июля 2022 20:17
Фсё, готово, вроде. Принимай!
13 июля 2022 20:16
Вот что у нас есть
Фетровая шляпа - ветром с головы
Изменила дама лысине, увы!
или
Фетровая шляпа - ветром из окна
Видно, на свободу вырвалась она.
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
И решила (порешила, рассудила) шляпа: "Буду с ветром я!
Улетим мы вместе в дальние края
Ну куда хозяину до царя степей!?
- Он степенный, больно. В общем - так себе!"
И всю ночь летала шляпа с ветерком.
Были ли замечены "в чём нибудь таком"
Кем-нибудь влюблённые? - Нужно ль это знать?
А досужих сплетников плёткой надо гнать!
Долго ль ветер шляпу ту на руках носил?
- Сам найди затейника и его спроси!
Может быть, на родину, в степь её позвал,
Показав до этого в Рио карнавал?
Ну, конечно, в Арктику не держал он путь!
Может быть, потом когда... Может, как-нибудь...
Где теперь влюблённые - знает лишь Луна.
Может, и поведает как-нибудь она!
13 июля 2022 20:11
И всю ночь летала шляпа с ветерком.
Были ли замечены "в чём нибудь таком"
Кем-нибудь влюблённые? - Нужно ль это знать?
А досужих сплетников плёткой надо гнать!
13 июля 2022 20:10
И решила шляпа: "Буду с ветром я!
Улетим мы вместе в дальние края
13 июля 2022 20:09
"С ветерком" она в третьем катрене
13 июля 2022 20:08
Нет!!!!!!!!
13 июля 2022 20:08
Любовники ещё не годятся?
13 июля 2022 20:07
Второй куплет можно так переделать
И решила шляпа: "Буду с ветерком!
Точно не заладится всё у нас втроём!
13 июля 2022 20:04
Но вариант с окном мне тоже нравится.
Пусть даже и без криминала
13 июля 2022 20:02
Я настойчиво пытаюсь юмора добавить! )))))
13 июля 2022 20:02
Нет, две шляпы - это тавтология
Вот так
Фетровая шляпа - ветром с головы
Изменила дама лысине, увы!
или
Фетровая шляпа - ветром с головы
Изменила, всё же, лысине, увы!
13 июля 2022 19:59
Гм.... Жанн, отличная идея!
Но где тогда момент измены, состав преступления?
Фетровая шляпа ветром с головы
Изменила шляпа лысине, увы!
13 июля 2022 19:52
может так "фетровая шляпа с Ветром из окна, видно на свободу вырвалась она".
ладно напиши текст ка считаешь нужным
13 июля 2022 19:52
Никак ты не хочешь, чтобы хозяин бегал или прыгал! ))))))
13 июля 2022 19:51
Жанночка! Ну конечно же "отданА" - ударение на последний слог
Отдан, Отдано, но отданА!
Это же прошедшее время женского рода!
Погугли!
13 июля 2022 19:45
нет как можно отданА, ведь Отдана? или я ударение не туда поставлю сейчас.
13 июля 2022 19:37
Как лучше:
Фетровая шляпа ветру отданА
Видно, на свободу вырвалась она.
Или
Фетровую шляпу ветер утащил
Хоть за ней хозяин бегал со всех сил. ?????
13 июля 2022 19:35
Послушал в 99 раз песню.
Жанна! Ты мелодию строила исходя из мужской рифмы, так что всё нормально.
13 июля 2022 19:31
Я понял наши с тобой "непонятки", Жанна.
Ты, оказывается, ориентировалась на неправильную, на дефектную строку.
И всю песню от неё строила.
А в тексте, вообще-то, везде мужские рифмы, с ударением на последний слог.
И в первой строке я слышал "отданА", а написал "сОрвана"
Да, я люблю, когда в тексте всё правильно, хоть и сам иногда бываю композитором-исполнителем....
Не знаю даже...
Тогда пусть всё остаётся как есть, хоть это и не правильно
13 июля 2022 19:22
не знаю что получится, надо смотреть и петь. Иногда для песни бывает и неправильно что-то лучше пропевается, и красивее звучит, чем когда всё по правилам. Но ты поэт, ты со своей колокольни смотришь.
13 июля 2022 19:20
Жанночка, но если первые две строки тебе нравятся, то и делать ничего не надо!
Вся заковыка была только в них и в паре "ветром я - втроём"
13 июля 2022 19:19
Или тебе все рифмы женскими сделать, на предпоследний слог?
13 июля 2022 19:18
смотри сам. если переделаешь как считаешь нужным, я перепою.
13 июля 2022 19:18
Но это совсем не рифма.
13 июля 2022 19:17
а мне кажется хорошим сочетание сОрвана и Она. Эти две фразы я бы не меняла.
13 июля 2022 19:16
Жанна! Согласно стихотворному метру, сОрвана - это метрическая синкопа, что значит - большая ошибка. В остальных катренах везде ударение на последний слог, и ты отлично поёшь.
Да и вообще между соседними строками, как минимум, рифма должна быть.
Тогда зачем вообще перепевать? Самым проблемным во всей песне местом было именно это "сОрвана"!
13 июля 2022 19:13
первая фраза идеальная прямо первая
13 июля 2022 19:10
первая фраза пропевается очень хорошо, потому что там ударение идет на вЕтром сОрвана. А в твоей новой фразе ударение идет на вЕтер Умыкнул или Утащил
13 июля 2022 19:10
Можно
Фетровая шляпа ветру отданА
Видно, на свободу вырвалась она.
13 июля 2022 19:07
"Прыгал" - юмористичнее ))))
"Бегал" лучше?
13 июля 2022 19:06
Пусть будет "бегал"
13 июля 2022 19:05
не нравится мне - прыгал
13 июля 2022 19:03
Так я так и сказал:
Фетровую шляпу ветер утащил
Хоть за ней хозяин прыгал со всех сил.
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
Оставляем таким первый катрен?
13 июля 2022 19:01
Главное исправил.
Указывай теперь, что дальше исправлять, имея в виду оба варианта.
Тут в обсуждении песни приняли активное участие Михаил и Владимир.
Ребята! Может быть и с "минусовкой" подсобите?
Это я так ненавязчиво намекаю! )))))
13 июля 2022 18:58
"Он - и понаходчивее, он - и посмелей".- первоначальный вариант этой строки мне нравится больше
13 июля 2022 18:57
Фетровую шляпу ветер утащил
Хоть за ней хозяин прыгал со всех сил.
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
13 июля 2022 18:56
Ой, это же от мужского лица! (((((
13 июля 2022 18:55
Фетровую шляпу ветер утащил
Удержать её мне не хватило сил.
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
Да, так хорошо
13 июля 2022 18:53
Как тебе такой первый катрен:
Фетровую шляпу ветер утащил
(Но она не стала "курою в ощи'п") - вариант
Он ей показался лучшим из мужчин
Удержать её мне не хватило сил - под влиянием предположения Анны и под впечатлением от песни Игоря про стервочку в шубке ))))))
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
13 июля 2022 18:43
Ну можно, надо пропеть все полностью и тогда видно будет.
13 июля 2022 18:39
Надюша, спасибо большое за поздравление!
Жанна! А может быть, взять за основу новый вариант, там всё в порядке и с ударениями, и с рифмами, только пару "умыкнул - намекнул" заменить?
13 июля 2022 18:35
Да я прекрасно понял, Жанночка, что ты не могла со мной связаться )))))
Какие там ещё проблемные слова?
Чтобы при корректировке всё сразу учесть.
Спасибо, что хочешь перепеть!
А уж я вовсю постараюсь!
Сначала новые. Старые комментарии — на следующих страницах.
Комментарии (71)
Были ли замечены "в чём нибудь таком"
Кем-нибудь влюблённые? -
вот так мне нравится более слаженнее, мне кажется -
Кем-нибудь замечены в чем-нибудь таком были ли влюбленные?
Фетровая шляпа - ветром с головы
Изменила дама лысине, увы!
или
Фетровая шляпа - ветром из окна
Видно, на свободу вырвалась она.
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
И решила (порешила, рассудила) шляпа: "Буду с ветром я!
Улетим мы вместе в дальние края
Ну куда хозяину до царя степей!?
- Он степенный, больно. В общем - так себе!"
И всю ночь летала шляпа с ветерком.
Были ли замечены "в чём нибудь таком"
Кем-нибудь влюблённые? - Нужно ль это знать?
А досужих сплетников плёткой надо гнать!
Долго ль ветер шляпу ту на руках носил?
- Сам найди затейника и его спроси!
Может быть, на родину, в степь её позвал,
Показав до этого в Рио карнавал?
Ну, конечно, в Арктику не держал он путь!
Может быть, потом когда... Может, как-нибудь...
Где теперь влюблённые - знает лишь Луна.
Может, и поведает как-нибудь она!
Были ли замечены "в чём нибудь таком"
Кем-нибудь влюблённые? - Нужно ль это знать?
А досужих сплетников плёткой надо гнать!
Улетим мы вместе в дальние края
И решила шляпа: "Буду с ветерком!
Точно не заладится всё у нас втроём!
Пусть даже и без криминала
Вот так
Фетровая шляпа - ветром с головы
Изменила дама лысине, увы!
или
Фетровая шляпа - ветром с головы
Изменила, всё же, лысине, увы!
Но где тогда момент измены, состав преступления?
Фетровая шляпа ветром с головы
Изменила шляпа лысине, увы!
ладно напиши текст ка считаешь нужным
Отдан, Отдано, но отданА!
Это же прошедшее время женского рода!
Погугли!
Фетровая шляпа ветру отданА
Видно, на свободу вырвалась она.
Или
Фетровую шляпу ветер утащил
Хоть за ней хозяин бегал со всех сил. ?????
Жанна! Ты мелодию строила исходя из мужской рифмы, так что всё нормально.
Ты, оказывается, ориентировалась на неправильную, на дефектную строку.
И всю песню от неё строила.
А в тексте, вообще-то, везде мужские рифмы, с ударением на последний слог.
И в первой строке я слышал "отданА", а написал "сОрвана"
Да, я люблю, когда в тексте всё правильно, хоть и сам иногда бываю композитором-исполнителем....
Не знаю даже...
Тогда пусть всё остаётся как есть, хоть это и не правильно
Вся заковыка была только в них и в паре "ветром я - втроём"
Да и вообще между соседними строками, как минимум, рифма должна быть.
Тогда зачем вообще перепевать? Самым проблемным во всей песне местом было именно это "сОрвана"!
Фетровая шляпа ветру отданА
Видно, на свободу вырвалась она.
"Бегал" лучше?
Фетровую шляпу ветер утащил
Хоть за ней хозяин прыгал со всех сил.
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
Оставляем таким первый катрен?
Указывай теперь, что дальше исправлять, имея в виду оба варианта.
Тут в обсуждении песни приняли активное участие Михаил и Владимир.
Ребята! Может быть и с "минусовкой" подсобите?
Это я так ненавязчиво намекаю! )))))
Хоть за ней хозяин прыгал со всех сил.
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
Удержать её мне не хватило сил.
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
Да, так хорошо
Фетровую шляпу ветер утащил
(Но она не стала "курою в ощи'п") - вариант
Он ей показался лучшим из мужчин
Удержать её мне не хватило сил - под влиянием предположения Анны и под впечатлением от песни Игоря про стервочку в шубке ))))))
Значит, ветер вольный ей сейчас милей:
Он - и понаходчивее, он - и посмелей.
Жанна! А может быть, взять за основу новый вариант, там всё в порядке и с ударениями, и с рифмами, только пару "умыкнул - намекнул" заменить?
Какие там ещё проблемные слова?
Чтобы при корректировке всё сразу учесть.
Спасибо, что хочешь перепеть!
А уж я вовсю постараюсь!
Сначала новые. Старые комментарии — на следующих страницах.