Я попросила у неба любви - я встретила тебя Я попросила у солнца тепла - сошли все облака Мечтала я научится летать- я крылья создала сама Нарисовала тебя для себя - но не смогла понять
Припев: Я хочу в волю, я прошу помоги Сердце закрыть, глаза свои открыть Хватит одинокой и бездомной любви Хватит воли понять и все простить В свете утопающих родных твоих глаз Я искала правду о нас С твоих фраз, с твоих фраз Но хочу уйти сейчас
Запомню взгляд запомню кайф Запомню я тебя , что я придумала взамен - реальности сполна В своих иллюзиях тонула Я забывала про себя Прости любимый утонула Так больше жить нельзя
Припев: Я хочу в волю, я прошу помоги Сердце закрыть, глаза свои открыть Хватит одинокой и бездомной любви Хватит воли понять и все простить В свете утопающих родных твоих глаз Я искала правду о нас С твоих фраз, с твоих фраз Но хочу уйти сейчас
Тот манит блеск что солнца свет Те манят берега, где бриз морской тепла сулит Любви сулит тепла И тянет в даль и тянет в путь В просторные края И я иду забыв маршрут Забыв и якоря
Припев: Я хочу в волю, я прошу помоги Сердце закрыть, глаза свои открыть Хватит одинокой и бездомной любви Хватит воли понять и все простить В свете утопающих родных твоих глаз Я искала правду о нас С твоих фраз, с твоих фраз Но хочу уйти сейчас
Комментарии (5)
+++
13 октября 2017 22:58
Лукашов Максим, Макс, да не зануда я просто слушал и ЧИТАЛ текст и даже оставил своё сердечко, пусть и дальше творит человек так, как у него получается, удачи всем
13 октября 2017 14:13
Ильченко Николай, Вы вероятно не внимательно слушали,Гузель спела "я хочу на волю",остальное не сильно режет слух)(имхо)в принципе норм.Поп-музик)+
13 октября 2017 13:31
Василич, ну, разве что, это дословный перевод, без художественно-литературной обработки собственно переводчиком
12 октября 2017 20:42
Галлямова Гузель, хорошая музыкальная составляющая, вокальная, но текст - это полный набор непонятностей, возьму только припев -
Я хочу в волю, я прошу помоги - Нет такого оборота - я хочу в волю, есть - я хочу на волю
Сердце закрыть, глаза свои открыть - ударение "зАкрыть", не звучит вообще
Хватит одинокой и бездомной любви
Хватит воли понять и все простить
В свете утопающих родных твоих глаз - видимо, " в свете утопающЕМ",
Я искала правду о нас
С твоих фраз, с твоих фраз -"Из твоих фраз, из твоих фраз" или " В твоих фразах"
Старайтесь во всех компонентах песни не допускать грязи, с уважением к любому творчеству, мой аванс для дебюта +++
Комментарии (5)
Я хочу в волю, я прошу помоги - Нет такого оборота - я хочу в волю, есть - я хочу на волю
Сердце закрыть, глаза свои открыть - ударение "зАкрыть", не звучит вообще
Хватит одинокой и бездомной любви
Хватит воли понять и все простить
В свете утопающих родных твоих глаз - видимо, " в свете утопающЕМ",
Я искала правду о нас
С твоих фраз, с твоих фраз -"Из твоих фраз, из твоих фраз" или " В твоих фразах"
Старайтесь во всех компонентах песни не допускать грязи, с уважением к любому творчеству, мой аванс для дебюта +++