ЯЛҒЫҘ ТАҢ

Вот поэтический перевод на русский язык:

**1-я часть:**
Я встретил рассвет один, без тебя, без тебя,
В небе тает звезда, горевшая любя, для тебя.
Птицы песни поют, но не слышу, не слышу я,
Лишь шагов моих глухота, в груди холод — тишина.

**Припев:**
В садах — тишина, и весны запах не слышен,
Лишь печальный ветер, лишь дождь со мной.
Где ты, где ты? Ищу тебя в облаках,
Но рассвет без тебя — лишь слёзное утро.
Одинокий рассвет, одинокий мой свет,
Без тебя меня нет, без тебя меня нет.

**2-я часть:**
Помнишь, как вдвоём провожали закат до утра?
Теперь лишь тень, лишь шёпот «прощай» — пустота.
Твои руки ищу во сне — в ответ лишь холод,
Твоё имя шепчу, но тишина не говорит, не зовёт.

**Припев**

**Бридж:**
Я готов отдать всё, если бы ты была рядом,
Чтобы встретить это утро снова с тобой, до утра.
Но облака летят, и они несут боль,
Рассвет без тебя — это моя роль.

**Припев (финал):**
В садах — тишина, и весны запах не слышен,
Лишь печальный ветер, лишь дождь со мной.
Где ты, где ты? Ищу тебя в облаках,
Но рассвет без тебя — лишь слёзное утро.
Одинокий рассвет... одинокий мой свет...
Без тебя меня нет... без тебя меня нет...

**Аутро:**
Без тебя... без тебя...
Одинокий рассвет...

*Одинокий рассвет...*
*Без тебя...*
*Меня нет...*
*Лишь память...*
*О тебе...*
*Навсегда...*

# ЯЛҒЫҘ ТАҢ

Ялғыҙ таңды ҡаршы алдым. Һинһеҙ. Һинһеҙ. Күктә ирей йондоҙ, янып торған һөйөп, һиңә. Ҡоштар йырҙар йырлай, тик ишетмәйем мин. Тик аҙымдарҙың аңғырауы, күкрәктә һалҡын — тынлыҡ.

Баҡсаларҙа — тынлыҡ. Яҙ еҫе юҡ та. Тик хәсрәтле ел, тик ямғыр минем менән. Ҡайҙа һин, ҡайҙа һин? Эҙләйем болоттарҙа. Тик һинһеҙ таң — йәшле иртә генә. Ялғыҙ таң, ялғыҙ яҡтылығым. Һинһеҙ мин юҡ. Һинһеҙ мин юҡ.

Иҫеңдәме, икәүләп оҙатҡайныҡ ҡояш байышын, таңғаса? Хәҙер тик күләгә, тик «хуш» шибыры — бушлыҡ. Һинең ҡулдарыңды төштә эҙләйем — яуапта тик һалҡын. Һинең исемде шыбырлайым, тик тынлыҡ һөйләшмәй, саҡырмай.

Мин барыһын бирергә әҙер, һин янымда булһаң. Был таңды тағы һинең менән ҡаршы алыр өсөн, таңғаса. Тик болоттар оса, һәм улар әрнеү алып килә. Һинһеҙ бер таң — был минең ролем.

Баҡсаларҙа — тынлыҡ. Яҙ еҫе юҡ та. Тик хәсрәтле ел, тик ямғыр минем менән. Ҡайҙа һин, ҡайҙа һин? Эҙләйем болоттарҙа. Тик һинһеҙ таң — йәшле иртә генә. Ялғыҙ таң... ялғыҙ яҡтылығым... Һинһеҙ мин юҡ... һинһеҙ мин юҡ...

Һинһеҙ... Һинһеҙ... Ялғыҙ таң... Ялғыҙ таң... Һинһеҙ... Мин юҡ... Тик хәтер... Һинең турала... Мәңгегә...

---

**1-се өлөш:**
Ялғыҙ таңды ҡаршы алдым һинһеҙ, һинһеҙ,
Күктә ирей йондоҙ, янып торған һөйөп, һиңә.
Ҡоштар йырҙар йырлай, тик ишетмәйем, ишетмәйем мин,
Тик аҙымдарҙың аңғырауы, күкрәктә һалҡын — тынлыҡ.

**Ҡушымта:**
Баҡсаларҙа — тынлыҡ, яҙ еҫе юҡ та,
Тик хәсрәтле ел, тик ямғыр минем менән.
Ҡайҙа һин, ҡайҙа һин? Эҙләйем болоттарҙа,
Тик һинһеҙ таң — йәшле иртә генә.
Ялғыҙ таң, ялғыҙ яҡтылығым,
Һинһеҙ мин юҡ, һинһеҙ мин юҡ.

**2-се өлөш:**
Иҫеңдәме, икәүләп оҙатҡайныҡ ҡояш байышын, таңғаса?
Хәҙер тик күләгә, тик «хуш» шибыры — бушлыҡ.
Һинең ҡулдарыңды төштә эҙләйем — яуапта тик һалҡын,
Һинең исемде шыбырлайым, тик тынлыҡ һөйләшмәй, саҡырмай.

**Ҡушымта**

**Бридж:**
Мин барыһын бирергә әҙер, һин янымда булһаң,
Был таңды тағы һинең менән ҡаршы алыр өсөн, таңғаса.
Тик болоттар оса, һәм улар әрнеү алып килә,
Һинһеҙ бер таң — был минең ролем.

**Ҡушымта (финал):**
Баҡсаларҙа — тынлыҡ, яҙ еҫе юҡ та,
Тик хәсрәтле ел, тик ямғыр минем менән.
Ҡайҙа һин, ҡайҙа һин? Эҙләйем болоттарҙа,
Тик һинһеҙ таң — йәшле иртә генә.
Ялғыҙ таң... ялғыҙ яҡтылығым...
Һинһеҙ мин юҡ... һинһеҙ мин юҡ...

**Аутро:**
Һинһеҙ... һинһеҙ...
Ялғыҙ таң...

*Ялғыҙ таң...*
*Һинһеҙ...*
*Мин юҡ...*
*Тик хәтер...*
*Һинең турала...*
*Мәңгегә...*