Жанр Поп
Размещено20.08.2026 13:09
О судьбе русской деревни ЗА СЪДБАТА НА РУСКОТО СЕЛО в переводе на болгарский язык
В Русия тъжна хармоника звучи,
и песен се лее в старата изба.
През нощите не спи самотното селце,
а моли Бога за тежката си орис.
Звезда трепти над мрачната рекичка,
а месецът блести в новата си дреха.
Селото шепне в малката си църквица
и моли за сили — да се възроди отново.
На земята падат болните дървета
и тихо плачат за своята съдба.
Боли да гледаш как селото пустее,
а древният му образ се губи в нас.
Духовни слабости са пуснали дълбоки корени,
и хората не чуват гласа на доброто.
О, Русийо пази вековните си извори
и съхрани завинаги духа на православието.
Превод от руски език Таня Иванова
Бувакин Сергей
Бувакин Сергей
Бувакин Сергей
Бувакин Сергей
Бувакин Сергей
Осидак Алексей
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Сталинградский Саша, osman1953, большое спасибо! 🤝 Денисова Владлена, Анна Р., мерси, барышни! 🌹
Очаровательная песенка, Рамиль, знать бы ещё - о чём она! Нашла перевод слова БАЛАМ - дитя моё. +
Чувствуется взаимное влияние: душевное смятение автора строк придаёт драматизм нарисованной им осенн
Здесь Елена в основном поёт в удобной для неё тональности, мне понравилось. И музыка у Марата всегда
Зажгли, Дмитрий и Наталья! Таких Золушки и Принца мир ещё не знал! Просится клип-анимэ. +7
Давно мы тут не слышали голос Клавдии! Марат предложил мне свою музыку и тему песни, а Клавдия спела
Бачурин Олег, извините, но я думал, что Вам интересно другое мнение. Я думал, что вы согласны с утве