Жанр Поп
Размещеносегодня в 13:09
О судьбе русской деревни ЗА СЪДБАТА НА РУСКОТО СЕЛО в переводе на болгарский язык
В Русия тъжна хармоника звучи,
и песен се лее в старата изба.
През нощите не спи самотното селце,
а моли Бога за тежката си орис.
Звезда трепти над мрачната рекичка,
а месецът блести в новата си дреха.
Селото шепне в малката си църквица
и моли за сили — да се възроди отново.
На земята падат болните дървета
и тихо плачат за своята съдба.
Боли да гледаш как селото пустее,
а древният му образ се губи в нас.
Духовни слабости са пуснали дълбоки корени,
и хората не чуват гласа на доброто.
О, Русийо пази вековните си извори
и съхрани завинаги духа на православието.
Превод от руски език Таня Иванова
Бувакин Сергей
Бувакин Сергей
Бувакин Сергей
Бувакин Сергей
Бувакин Сергей
Осидак Алексей
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
osman1953, привет, друже! Слова по крупицам собирал-собирал.. но в иторе пришлось перелопатить. )
У каждого поколения свой крест - своя война. Грустью веет, хотя, казалось бы это наша обыденность,
Приветствую, Василий! Оч. неплохое исполнение для микрофонной записи на обычном тульском! +++ Хотя
Афанасенко Валерий, Шпень Владимир, спасибоооооо огромное!!!! Рады!!!!!! 🤗✨✨✨