Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

МУСА ЕЛЫҺЫ (ПРИТЧА ПРО БАНЮ)

ПЕРЕВОД ПЕСНИ СМОТРИ В ПЕСНИ "БАННАЯ ПРИТЧА".   https://ya-poyu.ru/song/91772

Исполнитель ИИ

Автор текста РАМИЛЬ А

Автор музыки ИИ

Жанр Соавторская

Размещено12.03.2026 16:56

0:00 / 0:00
Текст песни

# МУНСА
*Баня*
**(Интро)**
Имән япрағы, саған япрағы,
Боҫтай-ҡыҙына мунса эсендә.
Минек түбә аҫтында бейей,
Ҡамсылай арҡаларҡ — аҡҡош ҡанаты кеүек.

**(Куплет 1)**
Ҡара мунсаны яҡтыларҙар,
Төтөн үрә биҙәкләнеп.
Ҡыҙған таштар, ут күккә тиклем,
Имән минек һыуҙа туңған, әммә терелгән!
Параска инәй мунса кәртәһенә менде,
Малашка ейәнсәре силәп алып килде.
Таштарға ҡойҙолар бал, квас,
Боҫ күтәрелә — ожмах күпере кеүек.

Ә алғы бүлмәлә Егор олатай
Тоҙло һыу эсә һәм һөйләшә:
«Яҡшы мунса, туғандар, уф яҡшы!
Унан сыҡҡас, йән йырлай!
Бөтә сирҙәр һуңғы тир менән сыға,
Бөтә ҡайғылар минек менән китә,
Бөтә үпкәләр һабынлы ямғыр менән йыуыла,
Беҙ мунсанан, балалар кеүек, ҡабат торабыҙ!»

**(Ҡушымта)**
Имән япрағы, саған япрағы,
Боҫтай-ҡыҙына мунса эсендә!
Минек ҡамсылай, боҫ бөркөлә,
Тән ирей, йөрәк һыҙлай,
Әммә сыҡҡас — еңел, мамыҡтай,
Мунсанан сығаһың — йәш һәм сыныҡҡандай!
Имән япрағы, саған япрағы,
Боҫтай-ҡыҙына һау мунса эсендә!

**(Куплет 2)**
Зина апай ҡайын минек ала,
Әйтә: «Ул тән өсөн иң һауы!
Ҡайын дауалай, ҡайын иркәләй,
Бөтә ауырыуҙарҙы тәндән ҡыуалай!»
Витя ағай — имәнде яратыусы,
Уның өсөн унан артығы юҡ:
«Имән — ул көс, имән — ул ҡөҙрәт,
Уның менән диңгеҙ тубыҡтан ғына, туған!»

Ә ҡыҙҙар шыбырлаша йүкә сәскәһе тураһында,
Әйтәләр: «Унан йәшлек сере,
Тире ебәк кеүек, алһыулыҡ табанға тиклем,
Йүкә мунсаһынан һуң бөтә ҡыҙҙар яна!»
Бәхәсләшәләр, көләләр, квас өҫтәйҙәр,
Таштар ыштырлай, боҫ ябыша,
Ә мунсасы мөйөштә ултыра,
Мығый көлә, өндәшмәй:

**(Күпер)**
«Бәхәсләшегеҙ, ә мин һеҙгә әйтәм:
Бөтә минектәр ҙә яҡшы, әгәр мин боҫлаһам!
Ҡайын менән — наҙлылыҡ, имән менән — ҡөҙрәт,
Йүкә менән — татлылыҡ, саған менән — ямғыр,
Артыш менән — урман тарихы,
Эвкалипт менән — дауа саңы.
Төп нәмә, кешеләр, эҫелек изге булһын,
Боҫ еңел булһын, сирҙәр сыҡһын,
Мунсанан һуң — яңынан йәшәгәндәй,
Иҫтә ҡалырлыҡ һәм яратырлыҡ булһын!»

**(Кульминация)**
Әй, боҫланығыҙ, кешеләр, боҫланығыҙ,
Минектән айырылмағыҙ!
Квас ҡойоғоҙ, бал ҡойоғоҙ,
Һаулыҡ килһен үҙегеҙгә!
Кем бер ай боҫланмаған,
Ул йырҙың нимә икәнен белмәгән!
Кем бер йыл боҫланмаған,
Уның йәне йырламаған!

Мунсала бөтәһе лә тигеҙ: ҡарт та, йәш тә,
Мунсала һәр кем үҙенекенә шат!
Кейемде һалдың, ҡайғыларҙы һалдың,
Ҡыҫҡан, бөккән бөтә нәмәне һалдың,
Һәм мунсанан сығаһың — осоштан кеүек,
Халыҡ яңынан тыуған кеүек!
Имән япрағы, саған япрағы,
Минек ҡамсылай, боҫ бөркөлә,
Мунсанан һуң мата сәй,
Мунсанан һуң йөрәк һыҙламай!

**(Финал)**
Бына мунса, бына боҫ!
Мунсанан сыға рус бүләге:
Ҡып-ҡыҙыл, боҫланған, саф, йәнле,
Асыҡ йән менән, яңы яҙмыш менән.
Имән япрағы, саған япрағы
Иҫендә тота уларҙы йыйған ҡулдарҙы.
Иҫендә тота мунсаны, иҫендә тота һүҙҙе,
Бер-беребеҙгә шыбырлағанды:

«Һау бул, бай йәшә,
Мунсала боҫлан, йыуын, туған!
Һыу һәм эҫе һаҡлаһын,
Беҙ мәңге йәш булыйыҡ!»

**(Аутро)**
Япраҡ...
Имән...
Япраҡ...
Саған...
Боҫтайҙар...
Мунсала...
Ҡыҙыналар...
Ә беҙ...
Улар менән...
Бергә...
Саф...
Һау...
Мәңгегә...

  19
46

Комментарии (4)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

А РАМИ
Сталинградский Саша, Спасибо за поддержку...
13.03.2026 в 15:35 Цитировать
Сталинградский Саша
Рамиль Привет+
13.03.2026 в 13:55 Цитировать
А РАМИ
надежда, ЭТО НА БАШКИРСКОМ, НО МОЖНО СЧИТАТЬ И ТАТАРСКОМ. ОНИ В ОБЩЕМ-ТО СХОДНЫ ВО МНОГОМ....
13.03.2026 в 09:53 Цитировать
надежда
Рамиль,как весело у тебя!Это на каком?
13.03.2026 в 06:01 Цитировать

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
02:19Я и сейчас ещё мечтаю!

Бачурин Олег, извините, но я думал, что Вам интересно другое мнение. Я думал, что вы согласны с утве

вчера 23:16Я куплю тебе дом

А пока ни кола, ни двора, и ни сада...

вчера 23:15Хочешь?..

Сталинградский Саша, osman1953, большое спасибо! 🤝 Денисова Владлена, Анна Р., мерси, барышни! 🌹

вчера 22:49ӘЙ БАЛАМ, БАЛАМ — БАЛАМ!

Очаровательная песенка, Рамиль, знать бы ещё - о чём она! Нашла перевод слова БАЛАМ - дитя моё. +

вчера 22:32Так же, как осень назад.

Чувствуется взаимное влияние: душевное смятение автора строк придаёт драматизм нарисованной им осенн

вчера 22:24Жизнь как зебра.

Здесь Елена в основном поёт в удобной для неё тональности, мне понравилось. И музыка у Марата всегда

вчера 22:19Сон... 2023-25 (Cover)

Отличный кавер получился, Владимир! Всё в меру и со вкусом. +2

вчера 22:15Два Я (дуэт)

Зажгли, Дмитрий и Наталья! Таких Золушки и Принца мир ещё не знал! Просится клип-анимэ. +7

вчера 22:10Грибные дела

Ипатова Нина, рада Вашей улыбке! Спасибо!)

вчера 22:07Не замечаешь!

Давно мы тут не слышали голос Клавдии! Марат предложил мне свою музыку и тему песни, а Клавдия спела

Пользователи онлайн