Зима подкинула к порогу

Нифига на Ютубе не двигается эта песенка.

Я вас под каким то треком поздравлял с появлением вашего альбома
на Amazon Music

Сможете в ЛС скинуть скрин из партнерского кабинета
-- секцию количество прослушиваний (возвратов)?

у индусских хакеров есть услуга по продвижению
аккаунт(и личность) проводят по всем нужным кругам индексации (Чарты. МУЗ ...)
Не уверен что такое сработает на поющих на славянских языках)

ТОП -300 гарантируют ( а это нормальное баблишко)

Alsuno,

прям афоризм. :)

Очень интересная мысль! В оригинальном еврейском (и шире — в еврейской мудрости, часто ссылающейся на Талмуд или народные пословицы) подобные идеи звучат иначе, но близко по духу. На русском языке это обычно передают более каноническими и благозвучными формулировками, например:

✅ **«Если проблему можно решить деньгами — это не проблема, а расходы.»**
(очень распространённая и классическая формулировка)

✅ **«Если беду можно выкупить деньгами, это не беда, а сделка.»**
(в еврейских источниках часто звучит именно мотив «выкупа» — пидьон)

✅ **«То, что решается за деньги, не стоит считать потерей.»**
(ближе к деловой интерпретации)

✅ **«Деньги даны человеку, чтобы решать ими трудности, а не умножать их.»**
(отражает морально-этический взгляд)

Оригинальный ваш вариант:

> «Если ситуация решается с помощью финансов — это не проблема, это инвестиции»

— звучит современно и даже по-деловому, но чуть менее по-канонически.

====
Конечно — вот несколько ироничных, «по-еврейски» приправленных вариантов этой мысли:

✅ **«Если проблему можно залить деньгами — значит, это даже не проблема, а просто ценник.»**

✅ **«Если беду можно купить, значит, повезло: она продаётся!»**

✅ **«Деньги решили? Значит, это была не проблема, а платная услуга.»**

✅ **«Если вопрос решается деньгами — радуйся, что не кровью.»**

✅ **«Если всё упирается в деньги — так слава Богу, что не в здоровье!»**


Вот два классических варианта, прямо в духе еврейского анекдота:

🕎 **Вариант 1**
— Ребе, у меня проблема!
— Сколько стоит решить?
— Ну… тысячу долларов.
— Тогда расслабься, это не проблема. Это просто недешёвое удовольствие.

---

🕎 **Вариант 2**
Мойша жалуется:
— Ой, Сара, меня обокрали, всё забрали!
— Всё-всё?
— Нет, деньги остались.
— Тогда не плачь, значит, остались возможности решить остальные проблемы.

Toptaev Ermek, прям афоризм. :) Про фантики.
Нифига на Ютубе не двигается эта песенка. Только мне и нравится, видимо.. Аааа...

5т. кредитов

фантики поменять на релакс ==равно= инвестиции в ДУШУ

Toptaev Ermek, на мой взгляд зто лучшее, что у меня получилось. ИМХО, конечно.
3 дня работы и 5т. кредитов. Мне наконец-то удалось не испортить этот старый текст

мило 💖