Ария Элеазара

Рахиль, ты мне дана Небесным Провиденьем,
ревниво я хранил младую жизнь твою!
Одна ты мне была отрадой, утешеньем,
и вот я сам тебя отдам палачу?!
Ты в жизни мне была отрадой, утешеньем
и вот я сам тебя отдам палачу,
и вот я сам тебя отдам палачу?!
Голос твой, как будто умоляет:
«О, спаси от смерти ты меня!
Жизнь ещё мне счастье обещает,
о, мой отец, пощади своё дитя!
Жизнь ещё мне счастье обещает,
ах, отец мой, ах, отец мой,
пощади, пощади своё дитя!»
Ах!
Рахиль, ты мне дана Небесным Провиденьем,
ревниво я хранил младую жизнь твоя!
Одна ты мне была отрадой, утешеньем,
и вот я сам тебя отдаю палачу,
и вот я сам тебя отдаю палачу!
Рахиль,
я палачу отдаю!
Рахиль!
И я,
я,
я сам палачу тебя
отдаю!