Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Не плачь, пожалуйста по ночам

Перевод песни Savage. Don`t cry tonight

Исполнитель Евгений Дюндик

Автор текста Евгений Дюндик

Жанр Авторская, Кавер-версии

Лицензия Creative Commons

Размещено16.02.2022 03:28

Текст песни

Если ты находишь свет в ночи,
Чтоб прочь прогнать сомнений тень.
Если ты не хочешь дать уйти
Никогда, никогда, хотя бы лишь на день,
И если ты сама так часто покидала мою жизнь,
И не плетёшься медленно в мечтах,
Зачем в фантазиях возносишь ты меня,
Потом внезапно опускаешь вниз?

Я тоже думаю о том, в своих фантазиях живу.
Быть может, ты захочешь новый шанс
Ещё один, сегодня, только наяву,
Мы всё же люди! Так давай сейчас!
Тебе, наверное, хотелось бы узнать,
Как я живу, как жил я без тебя,
Моих фантазий книгу прочитать,
И, может быть, себе её забрать.

Но, только ты, прошу, не дай уйти,
Прошу, сегодня вечером не плачь.
Не дай уйти, прошу, не дай уйти,
И по ночам, пожалуйста, не плачь.
Всплывут случайно в памяти мечты,
И ты внимательно послушаешь меня.
А я спою ту песню, что так любишь ты,
И ты поймёшь, что жить не можешь без меня.

Быть может, я лишь был игрушкой для тебя,
Твоей любимой самой, драгоценной, золотой.
Но мы ведь люди наконец, и мы в ответе за себя,
Имеем тоже право жить и мчаться за мечтой.
Но, только ты, прошу, не дай уйти,
Прошу, сегодня вечером не плачь.
Не дай уйти, прошу, не дай уйти,
И по ночам, пожалуйста, не плачь.

  1
78

Комментарии (0)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK

20:52Что любовь

интересный разговор получился, спасибо всем)))

20:49А может

Дмитрий, благодарю)

20:47К свету!

Песня понравилась, но текст на слух целиком охватить сложно, хочется глазами прочитать. Довольно дл

20:42Душа

Шпень Владимир, Володя Спасибо

20:38Моряк (медляк)

Эдем, спасибо! Мой вклад тут минимален.))

20:35Та, которая ждёт корабли

Mangust, огромное спасибо за отзыв

20:15Скелеты

мне очень понравилась ты молодец я тоже пишу сваю музыку у меня есть синтезатор и миди клавиатура и

20:10Ягода малина

мне понравилась твоя музыка ты молодец

20:09В солнечный денёк

Самоироничная песенка...:-) Лет сорок не слушал Кинкс.

19:58Нам повезло

Andre_goblin, спасибо от нас!