Усолье-Сибирское
Перевод песни Savage. Don`t cry tonight
Исполнитель Евгений Дюндик
Автор текста Евгений Дюндик
Жанр Авторская, Кавер-версии
Лицензия Creative Commons
Размещено16.02.2022 03:28
Если ты находишь свет в ночи,
Чтоб прочь прогнать сомнений тень.
Если ты не хочешь дать уйти
Никогда, никогда, хотя бы лишь на день,
И если ты сама так часто покидала мою жизнь,
И не плетёшься медленно в мечтах,
Зачем в фантазиях возносишь ты меня,
Потом внезапно опускаешь вниз?
Я тоже думаю о том, в своих фантазиях живу.
Быть может, ты захочешь новый шанс
Ещё один, сегодня, только наяву,
Мы всё же люди! Так давай сейчас!
Тебе, наверное, хотелось бы узнать,
Как я живу, как жил я без тебя,
Моих фантазий книгу прочитать,
И, может быть, себе её забрать.
Но, только ты, прошу, не дай уйти,
Прошу, сегодня вечером не плачь.
Не дай уйти, прошу, не дай уйти,
И по ночам, пожалуйста, не плачь.
Всплывут случайно в памяти мечты,
И ты внимательно послушаешь меня.
А я спою ту песню, что так любишь ты,
И ты поймёшь, что жить не можешь без меня.
Быть может, я лишь был игрушкой для тебя,
Твоей любимой самой, драгоценной, золотой.
Но мы ведь люди наконец, и мы в ответе за себя,
Имеем тоже право жить и мчаться за мечтой.
Но, только ты, прошу, не дай уйти,
Прошу, сегодня вечером не плачь.
Не дай уйти, прошу, не дай уйти,
И по ночам, пожалуйста, не плачь.
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Надежда, Да, Странно все это, Не понимаю такого отношения, как будто там робот а не человек, да и ро
Зашла послушать ещё раз, почитала комментарии. Всем что-то напомнило. ))) а значит, что музыка для в
Пусть хозяин наш, спортсмен, Выше собственных колен Носит майку и рога – Мне всё это на фига?!
Отлично! Всё как по маслу, может если только самое вступление вокала, да и то.+