Перевод песни Skeeter Davis
Исполнитель Евгений Дюндик
Автор текста Евгений Дюндик
Жанр Авторская, Кавер-версии
Лицензия Creative Commons
Размещено14.02.2022 04:37
Ты меня попроси сделать низкими горы,
Попроси ты долины поднять выше гор.
Всё, что хочешь, проси, даже высушить море,
Но прошу, не проси, чтоб тебя я забыл.
Не проси ты меня, всё равно, не забуду.
Попроси лучше птиц всех парящих на землю вернуть.
И скорее завянут в полях незабудки,
Но прошу, не проси, чтоб тебя я забыл.
Ведь скорей на земле остановится время
Или солнце на небе не будет сиять.
Даже если покину я мир этот бренный,
Ни за что я не стану тебя забывать.
Никогда не проси, чтоб забыл твои губы и руки,
Даже мысль прогони, что забуду тебя.
Ведь прожить без тебя не смогу я в разлуке.
Смысла нет просто жить мне тебя не любя.
Ты меня попроси лучше вычерпать реки
Или черными тучами небо закрыть.
Попроси всё, что хочешь, я сделаю это,
Не проси лишь одно, не смогу я забыть.
Я могу сделать так: на земле остановится время
Или звёзды на небе не станут светить.
Может, лучше оставить мне мир этот бренный,
Но прошу, не проси, всё равно, не смогу я забыть...
13.02.2022.
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Дюндик Евгений
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Рассветный лак - для меня зачётно👌🏻 Много ,что ещё понравилось и про среду и вторник и про рога…
В В, спасибо тебе, Дима! Ты очень просто и понятно объяснил суть вещей! Так всё и есть.:-)
Звучит хорошо.Нейронка иначе не не умеет. Стихи мне тоже понравились. Желаю успехов!
Вишнякова Жанна . Большое спасибо,кроме вокала, остальное всё осталось в силе. Многие песни пишу мет
Yuriy, спасибо большое! Слушал Вас блюз тоже понравилось!