Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Любовь по ошибке

Перевод песни Крисса Нормана

Исполнитель Евгений Дюндик

Автор текста Евгений Дюндик

Автор музыки Крисс Норман

Жанр Авторская, Кавер-версии

Лицензия Creative Commons

Размещено21.01.2022 04:06

Текст песни

Давай же начнём, любовь ведь жива.
Глупо бросать сердце на стол.
Душу настежь раскрыть – ошибка моя!
Только слова – это ничто.
Наша любовь – пламя внутри.
Спрятать нельзя, вспыхнет она.
Только не плачь, слёзы утри.
Эта любовь – ошибка моя!

Где б я ни шла, где б ни была,
Все безрассудные мысли мои
Все о тебе, ты знаешь давно,
Я в тебя влюблена, ты частица души.
Ты мне столько дал, жизнь показал.
Я не знала того, что такое любовь.
Но зачем эта страсть и зачем эта боль?
Может быть, по судьбе, ты – ошибка моя.

Что б ни стоило мне, я тебе подарю,
С неба звёзды достану, зарю разожгу.
Глупо сердце бросать нараспашку на стол,
Понимаю давно я ошибку свою.
Так давай же начнём, любовь ведь жива.
Это пламя души, что горит изнутри.
Ты не думай, прошу, это всё не игра,
Успокойся родная и слёзы утри.

Тогда ты была чересчур молода,
Я же глупый мальчишка, свободный такой.
Может быть, я была чересчур молода
И совсем не такой, как хотелось тогда.
Всё равно, для меня ты была лишь одна…
Но скажи, почему это именно я?
Потому что с тобой я в любовь погрузился до дна,
С тобой счастье узнал, дорогая моя.

Так давай же начнём, любовь ведь жива.
Глупо сердце бросать без разбору на стол.
А любовь всё горит, как огонь изнутри,
И душа может также взорваться, как тол.
Но зачем эта страсть, и зачем эта боль?
Может быть, это всё лишь ошибка моя…
Нет, мой милый, родной, это всё же любовь.
Я совсем не ошибка, я радость твоя.

Я совсем не ошибка, я радость твоя.
Ты совсем не ошибка, родная моя!
Ты совсем не ошибка, ты радость моя!
Я совсем не ошибка, быть может, судьба
Нас связала когда-то с тобой навсегда.
И пылает душа изнутри, вот беда…
По ошибке любовь, что же делать теперь?
Ничего, дорогой, просто сердцу поверь!
20.01.2022

  6
82

Комментарии (0)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK

20:52Что любовь

интересный разговор получился, спасибо всем)))

20:49А может

Дмитрий, благодарю)

20:47К свету!

Песня понравилась, но текст на слух целиком охватить сложно, хочется глазами прочитать. Довольно дл

20:42Душа

Шпень Владимир, Володя Спасибо

20:38Моряк (медляк)

Эдем, спасибо! Мой вклад тут минимален.))

20:35Та, которая ждёт корабли

Mangust, огромное спасибо за отзыв

20:15Скелеты

мне очень понравилась ты молодец я тоже пишу сваю музыку у меня есть синтезатор и миди клавиатура и

20:10Ягода малина

мне понравилась твоя музыка ты молодец

20:09В солнечный денёк

Самоироничная песенка...:-) Лет сорок не слушал Кинкс.

19:58Нам повезло

Andre_goblin, спасибо от нас!