Лирическая баллада "From Russia With Love" ("Из России с любовью") из культового фильма о Джеймсе Бонде 1963 года, наверняка исполнялась кем нибудь ещё, кроме эстрадного баритона Мэтта Монро, но мне не приходилось слышать иных вариантов, а песня была и в моём репертуаре... Собственный перевод, чтобы исполнять на русском языке и даже, впоследствии, авторская аранжировка, не стали залогом выступлений... Но однажды подняв тональность, отказавшись от перевода, решился сделать запись своего варианта баллады... Как мне это удалось, судить Вам, уважаемые слушатели...
Размещено 18.07.2024 23:49
Жанр Разное
Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.
Граждане, читайте все, что написано мелким шрифтом! Анна, Володя, повеселили.
Ваше соавторское трио всегда отличается высоким качеством всех составляющих частей песни! Браво!
Лозовая Любовь , пожалуйста, всегда рада!)) Qwertysvetka, Светик, А ты к Володе Фролову присоединяй
Красивая музыка, Женёк! Мальчик поёт хорошо, но ситуация в песне аховая, такие истории плохо кончают
Москва у Вас в песне такая уютная, неторопливая, как в старые добрые времена...+++
Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK