Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Sting – “Shape of My Heart” (перевод песни)

Это моя игра.

Нам жизнь свои тасует карты.

Сдаёт всегда не то, что ждёшь.

Преподнося свои загадки,

Ответы к ним не подберёшь.

Бежит по замкнутому кругу,

Случайных чисел череда.

Судьбе мы делаем услугу,

Надеясь, что получим шанс.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем, что произойдёт.

Теряем бдительность в азарте,

И обмануть хотим судьбу.

Меняем правила игры на старте,

И забываем про беду.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем что произойдёт.

Не знаем, что-о-о-о-о-о-о

Произойдё-ё-ё-ё-ё-ё-ё-т.

Проигрыш.

И если б я сказал кому-то,

Что увлечён своей игрой.

Не верю я в свою минуту.

Я не слабак и не герой.

Кто говорит, что я не знаю.

Когда и где удача ждёт.

Свои успехи проклинают.

За то, что им предъявлен счёт.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем, что произойдёт.

Не знаем, что произойдёт.

Не знаем, что-о-о-о-о-о-о

Что произойдёт.


© Copyright Наумов Юрий

Размещено 27.07.2022 21:20


Комментарии (0)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
вчера 22:49На войне

Mangust, Маша, привет! Спасибо!. Готовим с Анной еще одну песню, думаю к концу марта появится.

вчера 22:46Закулисье ...ст.7.12

Анна Р., ой да не говори...:-)Спасибо!

вчера 22:43Цинизм

Ой прям замерзла:-)точно не надо!+

вчера 22:25Taddy Boy

Harley Quinn, Жень... такого серьёзного комментария я еще никогда не получала.. Ребята, скорее всего

вчера 21:50Огонь 🔥

Афанасенко Валерий, Спасибки тебе что подсказал …вот теперь песня льется

вчера 20:17Мне горькая печаль роднее и дороже.

Мы боимся уйти не передав что-то важное.. горькая печалька.. . Когда уходила мама, она взглянула на

вчера 20:05Речной бродяга

Вишнякова Жанна, у рыбачков превалирует инстинкт выживания.. гонит на поиски.. в любую погоду, в лю

вчера 14:00Ты приснился!

Володя, да, Марат видно чувствует нас женщин, интуитивно. Спасибо от нас всех!!!

вчера 13:57Сердцу не прикажешь.

Это точно - лучше разрыв, чем паскудство обмана. Нельзя через себя переступать ни в коем случае.

вчера 13:53Как ты там

Нежно и лирично.