Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Sting – “Shape of My Heart” (перевод песни)

Это моя игра.

Нам жизнь свои тасует карты.

Сдаёт всегда не то, что ждёшь.

Преподнося свои загадки,

Ответы к ним не подберёшь.

Бежит по замкнутому кругу,

Случайных чисел череда.

Судьбе мы делаем услугу,

Надеясь, что получим шанс.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем, что произойдёт.

Теряем бдительность в азарте,

И обмануть хотим судьбу.

Меняем правила игры на старте,

И забываем про беду.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем что произойдёт.

Не знаем, что-о-о-о-о-о-о

Произойдё-ё-ё-ё-ё-ё-ё-т.

Проигрыш.

И если б я сказал кому-то,

Что увлечён своей игрой.

Не верю я в свою минуту.

Я не слабак и не герой.

Кто говорит, что я не знаю.

Когда и где удача ждёт.

Свои успехи проклинают.

За то, что им предъявлен счёт.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем, что произойдёт.

Не знаем, что произойдёт.

Не знаем, что-о-о-о-о-о-о

Что произойдёт.


© Copyright Наумов Юрий

Размещено 27.07.2022 21:20


Комментарии (0)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
19:29Твой новый мир

Сталинградский Саша, чехонь это да! Это не пескарь и не ёрш! Видать шла на зимовку! )

19:0904-Белый Клоун

KsK, Про цирк. Жизнь подкидывает антрэ, и клоуны не переводятся. Скрипки такие есть только у меня.

19:07Прохиндей

Генрих, рад посещению! А наше достояние, Лену, как не назови от неё не убудет.. ))) Я не умею пИ

18:59Оставайся со мной…

Цепляет все, что живое и искреннее. Это все здесь есть!

18:56Отпечатки (на гитаре)

Нервное напряженное исполнение. Все дает это - и гитара и голос, В этом вся сила и магнит песни.

18:39Осень, можно побуду с тобою? (акустика)

Какие стихи...это прям до мурашек по спине. А голос...будь я женщиной, я б хотел такой голос.

18:16Не ищите меня в веселье

Генрих, признателен за отзыв!

18:11Я пригласил тебя в кафе в осенний вечер

Андрей!Красивая песня,понравилась! Спасибо!+

18:07Забытое счастье

Жанна, спела хорошо, проникновенно. Музыка в ладу со стихом! Соавторам - спасибо и +20

17:58На четыре стороны

Михаил Энс , спасибо Миша за отзыв!

Пользователи онлайн