Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Sting – “Shape of My Heart” (перевод песни)

Это моя игра.

Нам жизнь свои тасует карты.

Сдаёт всегда не то, что ждёшь.

Преподнося свои загадки,

Ответы к ним не подберёшь.

Бежит по замкнутому кругу,

Случайных чисел череда.

Судьбе мы делаем услугу,

Надеясь, что получим шанс.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем, что произойдёт.

Теряем бдительность в азарте,

И обмануть хотим судьбу.

Меняем правила игры на старте,

И забываем про беду.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем что произойдёт.

Не знаем, что-о-о-о-о-о-о

Произойдё-ё-ё-ё-ё-ё-ё-т.

Проигрыш.

И если б я сказал кому-то,

Что увлечён своей игрой.

Не верю я в свою минуту.

Я не слабак и не герой.

Кто говорит, что я не знаю.

Когда и где удача ждёт.

Свои успехи проклинают.

За то, что им предъявлен счёт.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем, что произойдёт.

Не знаем, что произойдёт.

Не знаем, что-о-о-о-о-о-о

Что произойдёт.


© Copyright Наумов Юрий

Размещено 27.07.2022 21:20


Комментарии (0)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK

19:12Ветхо-заветный кипишь

Фролов Владимир, Володя Спасибо

18:39Ночь на Ивана Купала

Фёдорова Наталья, спасибо преогромное, что заглянули на страничку этой песни. Теперь кажется, что эт

18:33Adrenalin

Высоцкая Галина, спасибо большое! Вы мне льстите...:-) Эта композа проста и прямолинейна до безобраз

18:28Венок🌿

Песня хороша и даже колоритна...:-)

18:15Дивный сон

Кузнецов Юрий, спасибо огромное!!! 🤗✨

18:12Стерео Звук - Стерео База

Панкова Надежда, вам такое же спасибо! Всех благ вам!

18:09Твои друзья с тобой

Руднев Сергей, Сергей!Приветствую тебя на своей страничке!!! Спасибо за теплый отзыв!

18:07Ах таблеточки

Кузнецов Юрий, Борисенко Дмитрий, задорно, весело, оптимистично...и со знанием дела))). Отлично! +16

18:01Почему так тихо перед боем

Трогает до слез, Владимир - отличная песня!!!+++

17:58Алкоголичка

Прикольно, но вокал очень плохо слышно из-за музыки.(