Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Sting – “Shape of My Heart” (перевод песни)

Это моя игра.

Нам жизнь свои тасует карты.

Сдаёт всегда не то, что ждёшь.

Преподнося свои загадки,

Ответы к ним не подберёшь.

Бежит по замкнутому кругу,

Случайных чисел череда.

Судьбе мы делаем услугу,

Надеясь, что получим шанс.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем, что произойдёт.

Теряем бдительность в азарте,

И обмануть хотим судьбу.

Меняем правила игры на старте,

И забываем про беду.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем что произойдёт.

Не знаем, что-о-о-о-о-о-о

Произойдё-ё-ё-ё-ё-ё-ё-т.

Проигрыш.

И если б я сказал кому-то,

Что увлечён своей игрой.

Не верю я в свою минуту.

Я не слабак и не герой.

Кто говорит, что я не знаю.

Когда и где удача ждёт.

Свои успехи проклинают.

За то, что им предъявлен счёт.

Припев:

Как сложно жизнь играет в прятки.

Никто не знает, что нас ждёт.

Судьба нам вновь меняет ставки.

Не знаем, что произойдёт.

Не знаем, что произойдёт.

Не знаем, что-о-о-о-о-о-о

Что произойдёт.


© Copyright Наумов Юрий

Размещено 27.07.2022 21:20


Комментарии (0)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Помощь проекту

Обсуждают сейчас ЛЕНТА
06:43Мы снаружи как сталь

Анна Р., какова, а? От неё сияние исходит. Сколько правды и гармонии в голосе.

06:38Бред.

Сталинградский Саша, спасибо. Спасибо, Дорогой!

06:34Критикам.

Макс Ларин, ну... у творческих так. И настроение меняется, и восприятие от него сильно зависит. Пр

02:39Минус

Анечка, отличная песня: и текст, и музыка (аранжировка)

02:36ПАМЯТИ МОЕЙ МАМЫ

Анна Р., спасибо большое вам Анечка! это память и моя помощь ей там в небесах! Ваш свет через эту п

00:04Напиши нам мастер

Кравченко Анатолий, это Вам ещё раз спасибо за действительно хорошее исполнение и песню.

00:03Запутались сердца

Анна Р., спасибо, да то имел ввиду что сайт покинула

вчера 23:29Проспала

Анна Р., а, понял! Ну наверное, такое наивно-простецко-деревенское, но только лишь на первый взгляд