Войдите
Забыли пароль? Регистрация!

Придёт черёд. Английский сонет.

Осидак Алексей

Одинцово

У этого сонета три варианта, уж кому какой больше придётся по душе)))) 


Последний на сегодняшний день



Придёт черёд и мне навек уснуть.

Пусть даже и от старости в постели,

И я продолжу прерванный свой путь,

Который не ведёт к какой-то цели.


Я буду "просыпаться" и не раз.

Любая жизнь - привал для пилигрима.

Но всякий случай / затуханья глаз

Я буду ждать, стерев остатки грима.


Маршрут мой для пытливого ума.

Он бесконечен, нет ему предела.

За гранью жизни - там такая "тьма",

Что рядом с ней и жизнь бы побледнела.


Я что-то там ищу? - Да нет, отнюдь.

Мне просто по душе мой вечный путь.



----------------------


Срединный, то бишь, посерёдистый



Придёт черёд и мне "навек" уснуть.

Пусть даже и от старости в постели.

И я опять продолжу долгий путь,

Который не ведёт, быть может, к цели.


Я буду "просыпаться" и не раз.

Любая жизнь - привал для пилигрима.

Но отдохнув, опять смыканий глаз,

Я буду ждать - то непреодолимо!


Маршрут мой для пытливого ума.

Он бесконечен, нет ему предела.

Да, после жизни - там совсем не тьма!

С той "тьмою" рядом жизнь бы побледнела!


Я что-то там ищу? - Да нет, отнюдь.

Мне просто по душе мой вечный путь.



----------------------------


Первоначальный (конкурсный) 




Придёт черёд и мне навек уснуть.

Но лишь бы не от старости в постели.

Но я и там продолжу долгий путь,

Который не ведёт, быть может, к цели.


Я буду "просыпаться" и не раз.

Любая жизнь - привал для пилигрима.

Но буду ожидать смыканья глаз,

Чтобы опять свой курс увидеть зримо.


Маршрут мой для пытливого ума.

Его предел узреть не хватит зренья.

Нас после жизни не встречает тьма

С той "тьмой" в сравненьи жизнь предстанет тенью!


Иду я не затем, чтобы найти.

Поскольку смысл пути в самом пути.



© Copyright Осидак Алексей Владимирович

Размещено 27.06.2022 18:31


Комментарии (4)

Чтобы добавить комментарий войдите на сайт.

Осидак Алексей
Спасибо, Сергей!
Значит не напрасны все мои старания!
30.06.2022 в 23:37 Цитировать
Колмыков Сергей
Крайний вариант - лучший. Шлифовка удалась на славу.
P.S.: Нельзя объять необъятное...
30.06.2022 в 23:36 Цитировать
Осидак Алексей
Спасибо, Анна!
Ну хоть разок женщиной для разнообразия, чтобы потом лучше вас понимать! ))))
27.06.2022 в 22:00 Цитировать
Анна Р.
Цепь реинкарнаций - это увлекательно, конечно... Кем бы хотелось побыть, Алексей?)
27.06.2022 в 21:19 Цитировать
Обсуждают сейчас ЛЕНТА
Сейчас

Обновление: теперь на сайт можно загружать видео из VK

вчера 23:36ФЕСТИВАЛЬ -КОНКУРС ПЕСНИ НАШЕЙ ПОБЕДЫ "КАТЮША"

если даже у вас нет этого пункта в правилах конкурса: 5.Запрещено регистрировать дополнительные ак

вчера 23:32N 26 СЛЕЗАЙ С РЕЙХСТАГА ,ХРАБРЫЙ ДРУГ

Стих 7, Мелодия 8, Исполнение 9, Аранжировка 8 Мелодия: Бернес и Окуджава. Во всех песнях.

вчера 23:24N 25 СЕРЁГА

Стих 8, Мелодия 8, Исполнение 9

вчера 23:23Кострома Егор

может зайдет* вашим видео монтажерам по мотивам текста Бегунова. https://ya-poyu.ru/song/857

вчера 23:19N 24 ЗАПОЛЯРЬЕ

Не понял. Эта песня к чему? Не могу оценить.

вчера 23:16N23 МИР БУДЕМ МЫ БЕРЕЧЬ

Стих 8, Мелодия 8, Исполнение 10, Аранжировка 9

вчера 23:13N 22 ШУТКА НА ТЕМУ КИТАЙСКОЙ МУДРОСТИ

Не могу оценить. Без комментариев.

вчера 23:08N 21 ЛЕНИНГРАДСКИЙ ВАЛЬС

Стих 8, Мелодия 10, Исполнение 10, Аранжировка 9

вчера 22:53N 19 РАБ БОЖИЙ

Не могу оценить. Песня хорошая. Но какое отношение она имеет к Юбилею Великой Отечественной Войны.

вчера 22:44N20 ЭТОТ ДЕНЬ

стихи-8 мелодия- 9 исполнение-8